HIJ GAF TOE - vertaling in Engels

• he admitted
• he admits
• he gave
• he conceded

Voorbeelden van het gebruik van Hij gaf toe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij gaf toe.
He did succumb.

Hij gaf toe dat hij daar was.
Is that fair? He's admitted to being there.

Hij gaf toe wat hij had gedaan.
Admitted what he would done.

Hij gaf toe dat het ook… misbruikt kan worden.
He did concede that some of it, conceivably, could be used to create pathogens.

Hij gaf toe dat hij die drugs verkocht.
He did admit to selling the purple hearts.

Hij gaf toe dat het hem ongerust maakt en hij is afstandelijker geworden.
He's admitted that it bothers him. And he's become distant.

Hij gaf het toe.
He acknowledged it.

Maar hij gaf toe dat hij van je houdt.
But he has admitted that he loves you.

Hij gaf meteen toe.
And he admitted it straightaway.

Hij gaf toe, omdat hij dacht dat hij inmiddels wel een symbolisch gebaar had gemaakt.
He acquiesced, confident that he had made a symbolic gesture.

Hij gaf toe dat hijversteld stond van hun succes.
And he admitted to methat he was perplexed by their success.

Hij gaf toe dat Rusland nu de leiding had over de bescherming van Europa.
He was admitting the Russia was now in charge of protecting Europe.

Hij gaf toe dat het een fout was.
He admitted he made a mistake.

Hij gaf toe dat hij over verschillende zaken las.
He did admit to reading about various cases.

Hij gaf toe dat hij jou ooit drugs had meegegeven.
He admitted to giving you dope in the past.

Hij gaf toe dat hij je in het verleden drugs gaf..
He admitted to giving you dope in the past.

Hij gaf toe aan zijn publiek.
He was pandering to his audience.

Hij gaf het toe.
He amitte it.

Hij gaf toe dat hij daar was.
He's admitted to being there.

Hij gaf toe haar in het bos te zoenen.
He's admitted snogging her in the woods.