HIJ LID - vertaling in Engels

• he joined
• he was a member
• he belongs
• he's a member
• group he
• he part

Voorbeelden van het gebruik van Hij lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom is hij lid… van de Castle Hill Country Club?
Why is he a member… at the Castle Hill Country Club?

Is hij lid?
Is he a member?

Is hij lid van de groep?
Is he a member of the Millennium Group?

Tijdens zijn studie werd hij lid van de illegale Communistische Partij van Joegoslavië.
As a very young man, he joined the illegal Communist Party in Transylvania.

Is hij lid van de groep?
So is he a member of the Millennium Group as well?

Is hij lid van de Hamer van Thor?
Is he a member of Hammer of Thor?

Was hij lid van jouw bende?
Was he a member of your gang?

Steven Miller. Is hij lid van de Brigadiers?
Steven Miller… is he a member of the Brigadiers?

En is hij lid van een of andere broederschap?
And is he a member of any group that ends with the word"brotherhood"?

Van 1996 tot 1998 was hij lid van het deelstaatparlement('Landtag') van Noordrijn-Westfalen.
He was a member of the Bundestag from 1975 to 1992 and again since 1998; from 1995 to 1998 he was a member of the Landtag(state parliament) of North Rhine-Westphalia.

Tijdens zijn studies was hij lid van Katholische Deutsche Studentenverbindung Bavaria Bonn, behorend tot het Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen.
During his studies- having joined while being enlisted in the army- he was a member of Katholische Deutsche Studentenverbindung Bavaria Bonn, which was the local chapter of the Cartellverband.

de leraar Ulrich Voltz, die met ontslag bedreigd wordt omdat hij lid van een vredesorganisatie is.
who is being threatened with dis missal because he belongs to a peace organization.

Was hij lid van directoraat S… Maar, in feite… spioneerde voor uw regering.
Stealing secrets to be used He was a member of directorate s spying for your government, Called foster medical research, but in fact.

Die die antiterreurbeweging steunt waar hij lid van is. De komende weken, eet en drinkt hij met
Every big shot in town supporting that anti-terrorism group he's part of. In the next few weeks,

Als hij een jas droeg met embleem, dan is hij lid van een jaagclub.
And if he was wearing a jacket with a patch on it, maybe he belongs to a hunting club.

drinkt hij met elke hoge piet uit de stad die die antiterreurbeweging steunt waar hij lid van is.
dining every big shot in town supporting that anti-terrorism group he's part of.

Aan het begin van de jaren 70, toen hij studeerde aan het Institut des arts graphiques de Montréal, was hij lid van het nationale gymnastiekteam van Canada.
In the early 1970s, he was a member of Canada's national gymnastics team while a student at the Institut des arts graphiques de Montréal.

Na 1990 werd hij lid van de opvolger van de ZSL,
After 1990, like many UPP members, he joined the UPP's successor,

Was hij lid van een kerk of… een voetbalteam
Was he a member of a church or. a football team

Eerder was hij lid van achtereenvolgens KVP,
Over the course of his political career he has been a member of CSF, PPR,