HIJSEN - vertaling in Engels

• hoist
• raise
• lift
• up
• lifting
• hoisting
• raising
• lifted

Voorbeelden van het gebruik van Hijsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toevoegen aan Toegevoegd Het hijsen van het anker!
Add to Added Hoist the Anchor!

Kapitein we kunnen niet meer zeilen hijsen bij deze storm!
Captain, we cannot get more canvas up in this wind!

De vlag hijsen op 5 ton staal Gepubliceerd op: 29 juli.
Raising the flag on 5,000 tonnes of steel Published on: 29 July.

Overzicht met heffen en hijsen gerelateerde normen door 12hoist4u.
Overview of lifting and hoisting related Standards by 12hoist4u.

We hijsen haar zeilen, we bemannen haar dek We schrobben.
We lift her sails, we man her decks We scrub.

Ze hijsen me in de cockpit.
They lifted me into the cockpit.

Hijsen in het holst van de nacht.
Lifting in the dead of night.

We hijsen de zeilen Abel,
We raise the sail, Abel,

Nu zullen ze de vlag hijsen.
Now they will hoist the flag.

We gaan deze vlag hijsen.
Let's put this flag up.

Voor het hijsen van lasten(met handketting).
Hoisting of charges(with hand chain).

Nieuws: De vlag hijsen op 5 ton staal.
News: Raising the flag on 5,000 tonnes of steel.

Deze kraan kon 125 ton hijsen en was in 1985 gebouwd.
This crane can lift 125 tons and was build in 1985.

Mooi. Ze hijsen me in de cockpit.
It was beautiful. They lifted me into the cockpit.

Hier wordt het hijsen van het derde deel voorbereid.
Here is the lifting of the third part prepared.

We hijsen het grootzeil en zetten het derde rif.
We raise the main sail and put in the third reef.

Je moet me omhoog hijsen.
You're gonna have to hoist me up.

Laten we je in een pak hijsen.
Let's get you suited up.

Het hijsen van torenkranen en bovenkant van bouwgebouwen.
Hoisting tower cranes and top of construction buildings.

Schiphol| De vlag hijsen op 5 ton staal.
Schiphol| Raising the flag on 5,000 tonnes of steel.