HOE EN WAT - vertaling in Engels

• how and what

Voorbeelden van het gebruik van Hoe en wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hoe en wat kan je allemaal terugvinden op brusselhelpt. be.
You can find the how and why at brusselhelpt.

Ik ga dit eens beter uitzoeken over het hoe en wat.
I'm going to get some more information about how and what to do.

Een speciaal website gedeelte voor de ondersteuningsfunctie; hoe en wat.
A special website section for the Support function: who and what.

Waarom, aan wie, hoe en wat?
Why, to whom and how?

Iedereen begrijpt dan het hoe en wat.
In such a case everybody understands the how and what.

Credit scoring: waarom, hoe en wat zijn de voordelen? Contact Support.
Credit scoring; why, how, what and its advantages| Onguard Contact Support.

waarom, hoe en wat zijn de voordelen?
why, how, what and its advantages?

waarom, hoe en wat zijn de voordelen?
why, how, what and its advantages?

Het echte probleem in de natuurkunde is volgens mij het hoe en wat(en waarom ook wel)
The real problem in physics, according to me, is the how and what(the why also)

Binnenkort zullen ze ontdekken hoe en wat echt is gebeurd,
Soon people will discover who and what really has been going on,

Het hoe en wat van deze uitersten valt buiten het bestek van dit onderdeel van de behandeling van het proces.
The how and why of these extremes is beyond the scope of this part of the treatment of the process.

Laten we eens kijken hoe en wat de meest betrouwbare manier om het te doen.
Let's see how and which is the most reliable way to do it.

Ten derde moeten bij de aankoop van een product gedetailleerde instructies over het hoe en wat van reparaties worden verstrekt.
Finally, purchases should be accompanied by information on the possibilities of repair and how to have repairs carried out.

was nog niet zeker hoe en wat.
wasn't entirely sure of how and what.

Ik had hier een alinea-groot verhaal over het hoe en wat, maar omdat dit niet echt lekker leest vat ik het samen in:
I had an entire verse about the what and where, but because this wouldn't read very smooth,

een Nieuwe Traditie bent, moet je het hoe en wat- dat noodzakelijkerwijs afwijkt van wat bekend is- uitleggen cq openbaar maken.
of a New Tradition, you have to explain e.g. make public the how and what, simply because the latter necessarily deviates from the known.

ik op dusdanig leeftijd dat het voor mij daar niet te ontcijferen is hoe en wat.
I am of such an age that I cannot decipher anything about the how and when and where.

we gelukkig zijn, hoe en wat we echt voelen,
if we are happy, what and how we really feel,

het maakt niet uit wanneer, hoe en wat de omstandigheden zou moeten zijn.
ways and what the circumstances should be.

De mensen beslissen hoe, en wat ze moeten doen om er te komen.
The people decide how and what to do to get there.