HOEFIJZER - vertaling in Engels

• horseshoe
• shoe
• hoefijzer
• horseshoes
• horse-shoe
• horsehoe
• hoof

Voorbeelden van het gebruik van Hoefijzer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanwege m'n hoefijzer?
Because my shoe?

Neem een hoefijzer mee.
Take some horseshoes with you.

Hij is je peetoom. Hoefijzer Harry.
He's practically your godfather."Horse-shoe Harry".

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 45502151- Hoefijzer instellen.
Similar Images Add to Likebox 45502151- Horse shoe Set.

Dan dompelen we het hoefijzer toch in ether.
Then let's dip the horseshoe in ether.

Hij is je peetoom. Hoefijzer Harry.
Horse-shoe Harry". He's practically your godfather.

was ik tamelijk goed in hoefijzer werpen.
I was pretty good at pitchin' horseshoes.

Weet u zeker dat dit paard niet zonder hoefijzer terug kan lopen?
You sure this old horse couldn't make it home without a shoe?

Maar het bloed van een hoefijzer krab.
It's the blood of a Horseshoe crab.

Zand in z'n hoefijzer.
I think my horse has sand in his shoe.

Ik zag de Chinees het hoefijzer aanraken.
I saw the Chinese touch the horseshoe.

Mijn paard verloor een hoefijzer.
My horse lost a shoe.

Ik zag dat het meiske van de Fransoos het hoefijzer aanraken.
I saw the frog's lassie touch the horseshoe.

Ik heb een steen in mijn hoefijzer.
I got this rock in my shoe.

En een hoefijzer.
A horseshoe.

je ziet dat het hoefijzer los zit.
you will see that the shoe is loose.

Ik zag de Chinees het hoefijzer aanraken.
Saw the Chinee touch the horseshoe.

En de tang heeft de vorm van een hoefijzer.
And forceps have a horseshoe shape.

Zoals Benjamin Franklin zei, Zonder spijker is het hoefijzer gedoemd.
As Benjamin Franklin said,“For want of a nail, the shoe was lost.

Door het verlies van een nagel… was het hoefijzer verloren.
For want of a nail… the horseshoe was lost.