HOLOGRAFISCH - vertaling in Engels

• holographic
• holographically

Voorbeelden van het gebruik van Holografisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergeet niet dat jullie een illusie doorleven, holografisch van karakter, en het lijkt meer op een groots levensspel.
Remember that you are living out an illusion, and that it is holographic in nature and it is more like a grand game of life.

Maar het is duidelijk dat je niet echt bent. Misschien is holografisch het verkeerde woord in jullie taal.
Perhарs"hologrарhiс" is the inсorreсt word in уour nаtive tongue, but it is obvious thаt уou аre not reаl.

transparant en geeft een holografisch en het drijven beeldeffect op om het even welk glas
transparent and gives a holographic and floating image effect on any glass

Luister… Omhulsel is holografisch- In krans is paneel- Verwijder met speld.
And there's a lot of wires… listen-- inside crown is panel, remove with pin. outer shell is holographic, I don't know,

Luister… Omhulsel is holografisch- In krans is paneel- Verwijder met speld. Ik weet het niet, ik kan wel zomaar wat aan draden gaan trekken, maar.
And there's a lot of wires… inside crown is panel, remove with pin. listen-- pulling at things randomly, but-- I don't know, I mean, I-I could start outer shell is holographic.

Het is belangrijk dat jullie beseffen dat elke fase van het Goddelijke Plan holografisch is vastgelegd in het auraveld van de Aarde,
It is important that you realize that each phase of the Divine Plan is holographically imprinted upon the Earth's auric field,

Het is belangrijk dat jullie beseffen dat elke fase van het Goddelijk Plan holografisch op de aura van de Aarde is ingebed,
It is important that you realize that each phase of the Divine Plan is holographically imprinted upon the Earth's auric field,

Geliefde meesters, het is belangrijk dat jullie je realiseren dat elke fase van het Goddelijke Plan holografisch in het auraveld van de Aarde is gegrift,
Beloved masters, it is important that you realize that each phase of the Divine Plan is holographically imprinted upon the Earth's auric field,

Aan het einde van de oorlog zal de Maitreya holografisch aan de hemel verschijnen en zichzelf uitroepen tot de enige ware god,
at the end of the war Maitreya will appear holographically in the sky proclaiming itself as the only true god,

Daar is z'n holografische beeld. Hij is hier.
He's here! There is his holographic image.

Holografische kleren, direct in je visuele cortex geprojecteerd.
Hologram clothes, projected directly onto your visual cortex.

Holografische elektronenscanner wordt geactiveerd.
Activating holographic electron scanner.

Zou ik m'n holografische kleren ook op hun cortex projecteren?
Why don't I project my clothes hologram onto their visual cortexes too?

Holografische trucjes. Dit bewijst niets.
Holographic trickery. This proves nothing.

Holografische projectoren.
They're holographic projectors.

Holografische gevechtssimulatie afgerond. Missie geslaagd.
Mission success. Hologram battle simulation complete.

Holografische tomografie. En dit.
And this. holographic tomography.

Je holografische projector.-Wat is het?
Your hologram projector. What is it?

Holografische gevechtssimulatie afgerond. Missie geslaagd.
Hologram battle simulation complete. Mission success.

Ze gebruiken holografische projecties en deeltjessynthese.
They used holographic projection and particle synthesis.