HOOFDATTRACTIE - vertaling in Engels

• main attraction
• main event
• star attraction

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdattractie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar eerst, de hoofdattractie.
But first, the main attraction.

Het is tijd voor de hoofdattractie.
It's time for the main attraction.

Mijn dochter is de hoofdattractie.
My daughter's the main attraction.

Op die manier wordt de Keizerin de hoofdattractie.
That way The Empress will be the main attraction.

Waar je de hoofdattractie bent.
In which you were the main attraction.

Deze gebouwen zijn de hoofdattractie van Gsteig en echte motieven voor briefkarten.
These buildings are the main attractions of Gsteig and true postcard motifs.

De hoofdattractie is de lagune waarin meer dan 80 vogels leven.
Main attraciton is the lagoon where 80.000 birds live.

Ze zijn de hoofdattractie van het festival.
They're headlining the festival.

Zij was de hoofdattractie.
She was the headliner.

Je weet wel, de hoofdattractie van ieder spookhuis?
You know, it's a staple of haunted houses?

vlak bij de hoofdattractie van Lissabon.
just off the main attraction of Lisbon.

Getuigen zeiden dat het leek op de hoofdattractie van vanavond.
Witnesses said it looks like tonight's headliner.

En dan nu de hoofdattractie.
Now for the main event.

Het is tijd voor de hoofdattractie.
It's time for the main attraсtion.

Ik hoor dat jij de hoofdattractie bent.
I hear you're headlining.

Bezoek deze prachtige hoofdattractie, het grote auditorium,
Visit the stunning main event, the vast auditorium,

een Neanderthaler en ik was de hoofdattractie.
I was the star attraction.

Gevechten vinden plaats in enorme arena's waar jij en een tegenstander de hoofdattractie zijn!
Battles take place in gigantic arenas where you and your opponents are the star attractions!

Breda/Frankfurt- Opel doet een gooi naar de titel van hoofdattractie op de 64e internationale autotentoonstelling van Frankfurt met een gloednieuwe, accu-aangedreven elektrische auto….
Rüsselsheim/Frankfurt. Opel is staking a strong claim for the title of star-attraction at the 64th Frankfurt International Motor Show with an all-new battery-powered electric vehicle….

Elektrisch rijden vanaf 16 jaar Breda/Frankfurt- Opel doet een gooi naar de titel van hoofdattractie op de 64e internationale autotentoonstelling van Frankfurt met een gloednieuwe, accu-aangedreven elektrische auto.
Rüsselsheim/Frankfurt. Opel is staking a strong claim for the title of star-attraction at the 64th Frankfurt International Motor Show with an all-new battery-powered electric vehicle.