HOOFDSERVER - vertaling in Engels

• main server
• central server
• master server

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdserver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begreep het niet, dus ik kraakte haar harde schijf… en vond schema's van de hoofdserver.
And I found schematics for the main server. I don't know what the hell it meant, so I hacked into her hard drive.

Ik begreep het niet, dus ik kraakte haar harde schijf… en vond schema's van de hoofdserver.
For the main server. I don't know what the hell it meant, and I found schematics so I hacked into her hard drive.

dus ik kraakte haar harde schijf… en vond schema's van de hoofdserver.
I found schematics for the main server.- I don't know what the hell it meant.

Via triangulatie pingt het de hoofdservers en mailt het ons de GPS coördinaten.
I designed it to ping the main servers and e-mail us GPS coordinates.

Hoe staat het met de hoofdservers?
How are the main servers?

Ik heb hun hoofdservers geherformatteerd.
I have reformatted their main servers.

Ja. Oké. We moeten… de hoofdservers verbinden.
Tie the main Yeah. Okay. we're gonna have to… servers together.

We isoleren het van de hoofdservers en maken een nieuw subnet.
Creating a brand-new subnet from scratch. We're gonna isolate it from the main servers and create a subnet.

de juniorbeheerders mogen gaan aanmelden op de hoofdservers.
the IT apprentices are allowed to login onto the main servers.

de pakketbron is geïnstalleerd op veel van de hoofdservers van het project en mensen kunnen deze niet-vrije pakketten aantreffen bij het doorbladeren van de online pakketverzameling en wiki van Debian.
the repository is hosted on many of the project's main servers, and people can readily find these nonfree packages by browsing Debian's online package database and its wiki.

DIP-schakelaars, mijn hoofdserver.
Dipswitches, my main server!

Hoofdserver heeft geen naam.
Lead server has no name.

Druk in het veld onder Hoofdserver.
Press the field below Primary Server.

De hoofdserver is weer online.
Main server's coming back online now.

De hoofdserver staat in Duberman's prive-kantoor.
The master control server's in Duberman's private office.

Liet je hem toe op de hoofdserver?
You let him on the primary server?

Gelukt?-Het staat niet op de hoofdserver.
It's not on the main server. Is it up?

Via de hoofdserver. Die vrouw van de technische dienst.
They're accessing it through the main server. That's the woman from tech services.

Of, we proberen bij de hoofdserver te geraken.
Or… No. we try to make it to the main server room.

U mag slechts één hoofdserver per""school installeren!
You must only install one main server per""school!