HOOGACTIEF - vertaling in Engels

• high-level
• high-activity
• highly-active
• highly radioactive
• high level

Voorbeelden van het gebruik van Hoogactief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor hoogactief of langlevend afval wordt de opslag in diepe geologische formaties door internationale deskundigen
For high-level or long-lived waste, the standard technical solution that is recognised internationally by

SORR: Hoogactief plantaardig extract van Siegesbeckia orientalis en Rabdosia rubescens;
Plant extract SORR: Highly-active extract consisting of Siegesbeckia orientalis

10.5 m3 hoogactief afval, ofwel 6.75 ton uranium, moeten behandelen,
10,500 m3 of high-level waste or the equivalent of 6,750 tonnes of uranium(spent fuel),

Voor hoogactief afval moet uiterlijk in 2008 een opberglocatie worden gekozen(op nationaal niveau
They will have to decide on burial sites(whether national or shared by several Member States) for highly radioactive wastes by 2008 at the latest and to have the

Plantenextract SORR**: hoogactief extract van Siegesbeckia orientalis en Rabdosia rubescens, remt de opname
Plant extract SORR**: Highly-active extract consisting of Siegesbeckia orientalis and Rabdosia rubescens;

Voor hoogactief afval moet uiterlijk in 2008 een locatie worden gekozen(op nationaal niveau
They will have to decide on burial sites(whether national or shared by several states) for highly radioactive waste by 2008 at the latest and to have the sites operational

en opslag van hoogactief of langlevend afval.
for the temporary storage of high-level or long-lived waste.

opslag van verbruikte splijtstof en hoogactief afval; veiligheidscontroles van Euratom
spent fuel and high level waste treatment

De belangrijkste belemmeringen voor een dergelijke geruststelling zijn het gevaar dat hoogactief afval op lange termijn inhoudt, de twijfels over
The main obstacles to such reassurance are the long-term danger from high level waste, doubts about the safety of deep geological disposal

Na openbare speculaties over de aanwezigheid van hoogactief radioactief afval in de put werd al het materiaal opnieuw herzien in augustus 2008:
After public speculation about the presence of radioactive high level waste in the mine all material was once again reviewed in August 2008:

2030 faciliteiten voor diepe geologische berging van hoogactief afval in gebruik nemen.
France between 2020 and 2030 for final disposal of high level waste.

afvalcomponenten in geologische formaties, waaraan niet te ontkomen valt, ongeacht de behandelingsmethode die voor verbruikte splijtstof en hoogactief afval wordt gekozen.
components in geological repositories, which will be required no matter what treatment method is chosen for the spent fuel and high level waste.

Er zijn vandaag nog steeds geen definitieve opslagplaatsen voor hoogactief kernafval in de EU,
At present there are still no final repositories for higher activity nuclear waste in the EU,

Dat komt onder meer door de inherente eigenschappen van hoogactief afval, de interactie met de onmiddellijke omgeving en de geologische termijnen waarvan sprake.
This is unlikely to be fully resolved to the satisfaction of all stakeholders particularly because of the intrinsic nature of high level radioactive waste, its interaction with its immediate environment and the geological time periods under consideration.

middelactief kernafval, 7 kubieke meter hoogactief afval en 38 ton zware metalen van verbruikte splijtsof opgeslagen in Europa5.
7 000m3 of high-level radioactive waste and 38 000 tonnes of heavy metal of spent fuel were stored in Europe5.

middel- en hoogactief afval, mag er niet te snel worden geoordeeld dat de productiekosten van kernenergie duidelijk concurrerend zijn.
medium and high-level radioactive waste dictate caution in assessing the absolute cost-competitiveness of nuclear energy.

De doelstellingen zijn een gedegen technische basis te creëren om de veiligheid van de opberging van verbruikte splijtstof en hoogactief langlevend radioactief afval in geologische formaties aan te tonen
The aims are to establish a sound technical basis for demonstrating the safety of disposing spent fuel and high level long lived radioactive wastes in geological formations

De belangrijkste belemmeringen voor een dergelijke geruststelling zijn het gevaar dat hoogactief afval op lange termijn inhoudt, de twijfels over
The main obstacles to such reassurance are the long-term danger from high level waste, doubts about the safety of deep geological disposal,

op het uitwerken van doeltreffende oplossingen voor het beheer van hoogactief nucleair afval, waarbij twee belangrijke opties
to develop effective solutions for the management of high level nuclear waste following the two major options(direct storage

op het uitwerken van doeltreffende oplossingen voor het beheer van hoogactief nucleair afval, waarbij twee belangrijke opties worden
to develop effective solutions for the management of high level nuclear waste following the two major options direct storagedisposal