Voorbeelden van het gebruik van Huis tyrell in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zijn altijd bij huis Tyrell geweest.
All my life, we have been pledged to House Tyrell.Ik ben blij dat huis Tyrell kan helpen.
Ik heb een eed gezworen aan Huis Tyrell.
I swore an oath to House Tyrell.Laat niemand zeggen dat huis Tyrell onwillig is.
I won't have it said that House Tyrell refuses to play its part.De Lannisters hebben het huis Tyrell de oorlog verklaard.
The Lannisters have declared war on House Tyrell.Dit is m'n echtgenote, Margaery van huis Tyrell.
May I present my wife Margaery of House Tyrell?Hij is de erfgenaam van Hooggaarde en huis Tyrell.
He is the heir to Highgarden, the future of House Tyrell.Ik verzeker u dat ons verbond met huis Tyrell.
I can assure you, our alliance with House Tyrell remains.Margaery van het huis Tyrell?
Margaery of House Tyrell?Ik verzeker je dat onze alliantie met het huis Tyrell nog.
I can assure you, our alliance with House Tyrell remains.Nadat ze uw koningin vermoord had en huis Tyrell had uitgeroeid.
When she murdered your rightful queen and destroyed House Tyrell for all time.Mag ik u mijn vrouw Margeary van het huis Tyrell voorstellen?
May I present my wife Margaery of House Tyrell?Namens huis Tyrell en Het Domein bied ik u deze huwelijksbeker aan.
It is my honor to present you with this wedding cup. From House Tyrell and the people of the Reach.En het huis Tyrell voorgoed verwoestte. Toen ze je rechtmatige koningin doodde.
And destroyed House Tyrell for all time. When she murdered your rightful queen.Toen ze je rechtmatige koninigin vermoordde en het Huis Tyrell voor altijd verwoestte.
When she murdered your rightful queen and destroyed House Tyrell for all time.Toen ze je rechtmatige koningin doodde… en Huis Tyrell voor altijd vernietigde?
When she murdered your rightful queen and destroyed House Tyrell for all time?Heeft kunnen helpen in dit opzicht. Ik ben blij dat het Huis Tyrell.
I'm glad House Tyrell has been able to help in this regard.Ik wil niet dat men zegt dat Huis Tyrell zijn deel niet wil spelen.
I won't have it said that House Tyrell refuses to play its part.En Heer Mace van Huis Tyrell. En met hem Prins Oberyn van Huis Martell.
Het huis Tyrell heeft volgens mij niet de belangen van de kroon voor ogen.
Do not hold the crown's best interests at heart. I have reason to believe that House Tyrell.
