HUN TELEFOON - vertaling in Engels

• their phone
• their telephone
• their phones
• their mobiles

Voorbeelden van het gebruik van Hun telefoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij 'n toneelstuk. Hun telefoon staat uit.
They have their phones off. At a play.

En ze zitten altijd op hun telefoon.
And they're always on their phone.

Mensen praatten met elkaar zonder naar hun telefoon te kijken.
People talked to each other, not their phones.

Iedereen kan foto's op hun telefoon zetten.
Anyone can load pics on their phone.

Ze bleven wakker en van hun telefoon af.
You kept the students awake and off their phones.

Dus ik vroeg mijn contact hun telefoon te controleren.
So I asked my contact to monitor their phone activity.

Volg ze. Tap hun telefoon af.
I want them followed. I want their phones tapped.

Nee, ik heb hun telefoon niet.
No, I don't have their phone.

Volg ze. Tap hun telefoon af.
I want their phones tapped. I want them followed.

Maar er zijn er ook, die het liever op hun telefoon doen.
But there are those that keep it on their phone.

Mensen gebruiken hun telefoon.
People use their phones.

We hebben hun telefoon.
We found their phone.

Het probleem is dat ze hun telefoon steeds uitzetten.
The trouble is, they keep turning off their phones.

Mensen hebben camera's op hun telefoon.
People have cameras on their phones.

Artsen in opleiding mogen hun telefoon niet uitschakelen.
Residents are not supposed to turn off their phones.

Maar we moeten nog steeds hun telefoon afluisteren… ook als ze weggegooid worden.
But we're still gonna be getting up on their phones.

Hun telefoon wordt vast afgeluisterd.
Their lines are definitely bugged.

Waarom kunnen mensen hun telefoon niet gewoon opnemen?
Why can't people just answer their phones?

Ze moeten hun telefoon inleveren.
They also handed over their cell phones.

Van alle supermarktklanten heeft wel eens levensmiddelen gekocht via hun telefoon.
Of all supermarket customers have already purchased groceries via their cell phone.