HUN WERKEN - vertaling in Engels

• their works
• their deeds
• their writings
• their work
• their working

Voorbeelden van het gebruik van Hun werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

I deelnemers verklaren wezens auteurs van hun werken.
I participants declare beings authors of their works.

Hun werken worden in onze dagen beschouwd als de voorlopers van de moderne wetenschap.
Their work is nowadays considered as the precursor of modern science.

De deelnemers verklaren dat wezens auteurs van hun werken.
The participants declare that beings authors of their works.

Ze kregen hun werken altijd gedaan, en toch hadden ze verdomd plezier.
They got all their Work done, but yet they had dadgum fun.

Ze verontreinigd met hun werken.
They defiled with their works.

Doppers stellen hun werken tentoon.
Unemployed artists showing their work.

Ketters leggen nadruk op hun werken.
Heretics put more emphasis on their works.

Die beschaving en hun werken.
That civilization and their work.

Vele componisten nam volksmuziek in hun werken.
Many composers took up folk music in their works.

De deelnemers verklaren zich auteurs van hun werken.
The participants declare themselves authors of their works.

Geef ze wat ze hun werken verdienen.
Give them what they deserve their works.

En zij bekeerden zich niet van hun werken.
And they repented not of their works.

Hun werken zijn documenten over hun bestaan, intentieverklaringen.
Their works are documents of existence, statements of intent.

Hun werken genoot een grote populariteit onder de christenen.
Their works enjoyed great popularity among the Christians.

Hun werken werden gekozen uit meer dan zeshonderd inzendingen.
Their works were selected from over 600 submissions.

Hun werken zullen vruchteloos zijn en zij zullen verliezers worden.
Their works have failed now they are losers.

Hun werken met een grote zelfgenoegzaamheid gelijk alleen om hun..
Their works with a great complacency equal only to their..

Hun werken zijn uiteindelijk werken der wet;
Their works are after all works of law;

Werkt. Hun werken genoot een grote populariteit onder de christenen.
Works. Their works enjoyed great popularity among the Christians.

Hun werken zijn hier te bewonderen.
Their works can be found here.