HYDRATERENDE WERKING - vertaling in Engels

• moisturizing effect
• hydrating effect
• hydrating action
• moisturizing action
• moisturising effect
• hydrating effectiveness

Voorbeelden van het gebruik van Hydraterende werking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Baobab olie heeft een sterk verjongende en hydraterende werking.
Baobab oil has a strong rejuvenating and moisturizing effect.

Het geeft de microcapsules geleidelijk aan vrij waardoor een langdurig hydraterende werking ontstaat.
It releases its microspheres gradually, thereby offering a long-lasting moisturizing effect.

Gehydrateerde en gladde huid door hydraterende werking.
Hydrated and smooth skin by moisturizing effect.

Aloë vera heeft een kalmerende en hydraterende werking op de huid.
Aloe Vera has a soothing and moisturizing effect on the skin.

chemisch behandelde haar. met en hydraterende werking.
chemically treated hair. with a moisturizing effect.

Jojoba Olie: Heeft een verzorgende en hydraterende werking.
Jojoba Oil: Has a nourishing and moisturizing effect.

Baobab olie heeft een sterk verjongende en hydraterende werking.
Baobab oil has a strong rejuvenating and moisturizing effects.

Getest onder extreme klimatologische omstandigheden met duidelijke hydraterende werking.
Tested in extreme climatic conditions with significant hydration effectiveness.

optimaal hydraterende werking.
optimal moisture effect.

De Diamond Lip Tint heeft een hydraterende werking en is eenvoudig aan te brengen met de lip applicator.
The Diamond Lip Tint has a moisturizing effect and is easy to apply with the lip applicator.

U kunt zelfs verbeteren van de hydraterende werking door het nemen van twee stukken van gaas
You can even enhance the moisturizing effect by taking two pieces of gauze

kalmerend masker met een hydraterende werking, bevat o.a.
calming mask with a hydrating effect, including Soy oil, Vitamin E and Tea Tree Oil.

maar ook dankzij de hydraterende werking.
also thanks to the moisturizing effect.

Het heeft een diep hydraterende werking die het haar nieuwe energie, volume en glans geeft.
It has a deep hydrating action that gives your hair new energy, volume and radiance.

zorgt de speciale formule voor een antiradical en hydraterende werking.
its special formulation ensures an antiradical and moisturizing action.

is verrijkt met walnoot-extract, voor een hydraterende werking.
is enriched with walnut extract, for a moisturizing effect.

De behandeling combineert de schurende topactie met vacuüm stimulatie en hydraterende werking van water.
The treatment combines the abrasive tip action with vacuum stimulation and hydrating action of water.

Abrikozenpit-olie heeft een hydraterende werking en is zeer geschikt voor de babyhuid,
Purple-oil has a moisturising effect and is very suitable for the baby skin,

De speciale formule samengesteld uit provitamine B5 heeft een hydraterende werking, geeft verlichting en elasticiteit.
The special formula composed of provitamin B5 has a moisturizing effect, gives relief and elasticity.

heeft dit water een langdurige hydraterende werking.
cells of the skin, it has a moisturizing action prolonged.