Voorbeelden van het gebruik van Hypnotiserend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar er is iets hypnotiserend aan de zon.
Herhalend, zwaar en bijna hypnotiserend.
Repetitive, heavy and almost hypnotic.De diepe bas heeft een zeer hypnotiserend effect.
The deep bass has a very hypnotic effect.repetitief en hypnotiserend.
repetitive and hypnotic.Dit is hypnotiserend.
This shit is hypnotic.Ik bedoel, ze zijn hypnotiserend.
I mean, they are hypnotic.Ja. Het is bijna hypnotiserend.
Yes. It's almost hypnotic.Er zit zo'n hypnotiserend aspect in je muziek.
There is a hypnotic aspect in your music.Het kan ook als hypnotiserend worden gebruikt.
It can also be used as a hypnotic.En bovenal een intense, hypnotiserend zingende toon.
And above all, an intense, hypnotic singing tone.Dan zouden deze pagina's een bijna hypnotiserend effect hebben.
Then these pages would have an almost hypnotic effect.Ontdek het BARROUX dekbedovertrek met zijn hypnotiserend design.
Discover the BARROUX duvet cover with its hypnotic design.Het afsluitende‘Steppes To Ascension' werkt zelfs hypnotiserend.
The closing‘Steppes To Ascension' even hypnotizes you.Maar het uitzicht is goed, hypnotiserend zelfs.
But the view's good, entrancing even.Maar het uitzicht is goed, hypnotiserend zelfs.
Entrancing even. But the view is good.repetitief, hypnotiserend en onontkoombaar, met Afrikaanse drums eronder,
Samen wonen ze het sprankelend en hypnotiserend schouwspel bij van de dansende derwisjen….
dieren vormen een haast hypnotiserend geheel.
animals make up an almost hypnotizing whole.Op zich werkt de muziek wel hypnotiserend maar het duurt me allemaal net wat te lang
At times, the music is kind of hypnotising, but is all a bit tediousmaar toch hypnotiserend en swingend.
yet hypnotizing and catchy.
