HYPOCHLORIET - vertaling in Engels

• hypochlorite

Voorbeelden van het gebruik van Hypochloriet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu zit ik nog wel met die jerrycan vol met natrium hypochloriet.
Now, I still have to deal with this huge jerrycan of sodium hypochlorite.

Desinfectieproces Chloorgas, hypochloriet, elektrolyse met membraan, desinfectiemiddelen met organisch chloor, bijv.
Disinfection process Chlorine gas, hypochlorite, electrolysis with diaphragm, disinfectants with organic chlorine, e. g.

Hypochloriet kan bijvoorbeeld zwavelwaterstof(SH, rotte eierenlucht) en ammoniak(NH3) neutraliseren.
Hypochlorite neutralizes sulphur hydrogen gas(SH) and ammonia(NH3).

Je gooit Calcium hypochloriet in het water en het verandert in hypochlorietzuur. BR: Ja.
You put Calcium hypochlorite into water and it changes into hypochlorous acid. BR: Right.

Verder wordt hypochloriet veelvuldig gebruikt om afzetting van schelpdieren
Hypochlorite can be used to prevent algae

Onderchlorig zuur(HOCl) en hypochloriet(OCl-) vormen de belangrijkste bestanddelen van vrij werkzaam chloor.
Hypochlorous acid(HOCl) and hypochlorite(OCl-) are the main components of free active chlorine.

Doorgaans wordt hypochloriet toegepast als sodiumhypochloriet(NaOCl) en calciumhypochloriet(Ca(OCl)2).
Usually hypochlorite is applied as sodium hypochlorite(NaOCl) and calcium hypochlorite(Ca(OCl)2).

Gebruik in geval van hardnekkig vuil een oplossing met 5% hypochloriet(bijv. Chlor-Clean of Haz-Tabs).
For extreme soiling use 5% hypochlorite solution(e.g. Chlor-Clean or Haz-Tabs).

Chloroform wordt ook gevormd in zwembaden die worden ontsmet met chloor of hypochloriet in de haloforme reactie met organische stoffen urine, zweet en huid-deeltjes.
Traces of chloroform is also formed in swimming pools that are disinfected with chlorine or hypochlorite in the haloform reaction with organic substances e.g. urine, sweat, hair and skin particles.

tincturen van jodium en hypochloriet.
such as tinctures of iodine and hypochlorite.

Één van de weinig legeringen bestand tegen nat chloridegas, hypochloriet en chloor.
One of the few alloys resistant to wet chloride gas, hypochlorite and chlorine.

Één van weinig materialen om de corrosieve gevolgen van nat chloorgas, hypochloriet en chloordioxyde te weerstaan.
One of few materials to withstand the corrosive effects of wet chlorine gas, hypochlorite and chlorine dioxide.

Legering c-276 is één van de weinig materialen die tegen vochtig chloorgas, hypochloriet en chloor bestand is.
Alloy c-276 is one of the few materials that is resistant to moist chlorine gas, hypochlorite and chlorine.

Helaas reageert hypochloriet ook met andere verontreiniging in het water,
Unfortunately, hypochlorite also reacts with other pollutants in the water,

Ten behoeve van het milieu en om kwaliteitsredenen worden elementair chloor en hypochloriet vervangen door andere bleekchemicaliën.
For environmental and quality reasons, other bleaching chemicals are replacing molecular chlorine and hypochlorite.

wordt elementair chloor of chloorgas gebruikt met andere chloorhoudende chemicaliën, zoals hypochloriet.
chlorine gas are used with other chlorine containing chemicals such as hypochlorite.

Het is een van de weinige materialen die bestand is tegen de corrosieve effecten van nat chloorgas, hypochloriet en chloordioxide.
It is one of the few materials that withstands the corrosive effects of wet chlorine gas, hypochlorite and chlorine dioxide.

Het hypochloriet dat van chloramine-t wordt vrijgegeven doet dienst als efficiënte oxyderende agent voor jodide om jodiummonochloride(ICl) te vormen.
Hypochlorite released from chloramine-T acts as an effective oxidizing agent for iodide to form iodine monochloride ICl.

ik ga eens een keer wat van die Calcium hypochloriet proberen.
one day I'm going to try some of this Calcium hypochlorite.

Stories of Science Een chloorvrij zwembad Zwembadwater wordt meestal gedesinfecteerd met een chloorproduct als hypochloriet om alle aanwezige micro-organismen te doden.
Stories of Science A chlorine-free pool Pool water is usually disinfected using chlorine-based products, such as hypochlorite, to wipe out all micro-organisms.