ICAZA - vertaling in Engels

• icaza
• de

Voorbeelden van het gebruik van Icaza in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Mexicaanse delegatie werd gezamenlijk voorgezeten door de vice-ministers van buitenlandse betrekkingen, de heer Antonio de Icaza en van internationale handelsonderhandelingen,
The Mexican delegation was headed jointly by Mr Antonio de Icaza, the deputy foreign minister,

mevrouw Diez de Rivera Icaza, de heren Collins, Marín(Commissie), Seligman.
Mrs Diez de Rivera Icaza, Mr Collins, Mr Marin(Commission), Mr Seligman.

Carmen Diez de Rivera Icaza, eerder heeft toegelicht.
Carmen Diez de Rivera Acaza.

Mijnheer de Voorzitter, ik kan hier weinig aan toevoegen aangezien het verslag van mevrouw Díez de Rivera Icaza zo uitstekend en volledig is
Mr President, I have little to add, as Mrs Díez de Rivera's report is so excellent

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(NI), schriftelijk.-(ES)
DÍEZ DE RIVERA ICAZA(NI), in writing.-(ES)

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(S).-(ES) Mevrouw de Voorzitter,
DÍEZ DE RIVERA ICAZA(S).-(ES) Madam President,

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(S).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,
DIEZ DE RIVERA ICAZA(S).-(ES) Mr President,

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(S).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,
DIEZ DE RIVERA ICAZA(S).-(ES) Mr President,

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(NI).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,
DIEZ DE RIVERA ICAZA(NI).-(ES) Mr President,

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(S), schriftelijk.-(ES)
DÍEZ DE RIVERA ICAZA(S), in writing.-(ES)

Ik zou u echter willen laten weten hoe zeer ik de ontslagneming van mevrouw Diez de Rivera Icaza, en nog veel meer de redenen die haar tot dat besluit hebben ge noopt, betreur.
I should like to say, however, how very much I regret Mrs Diez de Rivera Icaza's resignation, and especially the reasons for it.

Miguel de Icaza geeft ons een interessante inkijk in een kleine groep Linux kernel ontwikkelaars Hij is betrokken bij Linux/Sparc,
Miguel de Icaza gives us an interesting peek at a selected group of linux kernel developers. He is involved with the Linux/Sparc,

Het werd gestart in 1997 door Miguel de Icaza, en ontwikkelde zich, ondersteund door Red Hat Software;
Started in 1997 by Miguel de Icaza, and developed with the support of Red Hat Software,

Interview met Miguel de Icaza Miguel de Icaza geeft ons een interessante inkijk in een kleine groep Linux kernel ontwikkelaars Hij is betrokken bij Linux/Sparc,
Interview with Miguel de Icaza Miguel de Icaza gives us an interesting peek at a selected group of linux kernel developers. He is involved with the Linux/Sparc,

Miguel de Icaza geeft ons een interessante glimp van een kleine groep Linux kernel ontwikkelaars Hij is betrokken bij Linux/Sparc,
Miguel de Icaza gives us an interesting peek at a select group of linux kernel developers. He is involved with the Linux/Sparc,

In 2001 kondigde het tot Ximian omgedoopte bedrijf het Mono Project aan, geleid door de Icaza, dat Microsofts nieuw. NET ontwikkelplatform zou implementeren op Linux en Unix.
In 2001, Helix Code, later renamed Ximian, announced the Mono Project, to be led by de Icaza, with the goal to implement Microsoft's new. NET development platform on Linux and Unix-like platforms.

woord voor woord verwijzen naar de voortreffelijke interventie van mijn collega Carmen Diez de Rivera Icaza.
report by associating myself, word for word, with my colleague Carmen Diez de Rivera Icaza's excellent speech.

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(S).-(ES) Mevrouw de Voorzitter,
DÍAZ DE RIVERA ICAZA(S).-(ES) Madame President,

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(PSE), schriftelijk.-(ES)
DÍEZ DE RIVERA ICAZA(PSE), in writing.-(ES)

Mevrouw Diez de Rivera Icaza(S).-(ES) Ik was niet van plan om iets te zeggen,
DIEZ DE RIVERA ICAZA(S).-(ES) I wasn't planning to say anything,