IDEËEL - vertaling in Engels

• idealvpn
• idealistic
• spiritually

Voorbeelden van het gebruik van Ideëel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zulks kattenkop ras zit ideëel.
this cat breed is ideal.

Vul de velden met de informatie die in de registratie e-mail ideëel'Sla.
Fill in the fields using the information provided in the registration email to IdealVPN Then'save.

Een VPN als ideëel die servers in Frankrijk biedt,
A VPN as IdealVPN who offers servers in France,

ondersteunen ook de opleidingsactiviteiten van onze overkoepelende organisatie Swissmechanic financieel en ideëel.
also support the training measures of our umbrella organization Swissmechanic financially and spiritually.

niet destructieve ideëel gezonde informatiecultuur nodig, zoals het internet,
efficient non-destructive ideologically sound information culture as e.g. the internet,

waarin de waarden van de waren ideëel zijn omgezet, worden nu dus uitgedrukt in geldnamen,
into which the values of commodities are ideally changed, are therefore now expressed in the names of coins,

slechts naar hun vorm ideëel zijn….
geometric motion)"are ideal only in their form….

slechts naar hun vorm ideëel zijn….
are ideal only in their form,….

Deze verschillende partijen in geval van materiële corruptie vervallen in de vier dictaturen van het communisme(sociaal ideëel), militaristisch fascisme(concreet sociaal), elitair kapitalisme(individueel concreet), en het dictatoriaal en terroristisch fundamentalisme individueel ideëel.
These different parties in case of material corruption decay into the four dictatorships of communism(social ideal), militaristic fascism(concrete social), elitist capitalism(individual concrete), and dictatorial and terrorist fundamentalism individual ideal.

transcendentaal of metafysisch, of ideëel zijn anderzijds;
transcendental or metaphysical or ideal at the other hand;

bij voorbaat vaststaand ideëel doel toe, zoals bij Hegel naar de verwerkelijking van zijn absolute idee;
of necessity towards a certain ideal goal set in advance- as, for example,

Het is de algemene equivalentvorm van alle waren die in hun prijzen reeds aantonen dat ze ideëel een bepaalde geldsom voorstellen,
It is the universal equivalent of all commodities which show, if only by their prices, that ideally they represent a certain sum of money,

De velden in egotistische sociale oppositie staan dan voor de socialisten(sociaal ideëel), de extreem-rechtse
The fields in egotistical political opposition represent then the socialists(social ideal), the extreme

vervolgens naar de Noors Woud Kattenkop mei uitsluitend zitten naar de ideëel ras voor u. Welbeschouwd, wanneer dit hier wonderschoon cats waren min
then the Norwegian Forest Cat may just be the ideal breed for you. After all, if these beautiful cats were loved by the legendary Vikings,

vervolgens naar de Javaans mei zitten naar de ideëel kattenkop voor u. Welbeschouwd, zulks snedig kattenkop ras watertje zowaar wekken tegen overtocht naar de Balinees
then the Javanese may be the ideal cat for you. After all, this striking cat breed was actually created by crossing the Balinese

Dit ideëel opgezette belang in sociale aangelegenheden wordt ook wel'het veld van het ongemanifesteerde' genoemd aangezien het niet zo duidelijk is in welke vorm de geestelijke principes moeten worden gerespecteerd,
This ideally conceived interest in social matters is also called'the field of the non-manifest' since it is not so clear in what form the spiritual principles should be respected,

niet alleen materieel(naar de vorm) en ideëel(naar de norm of de aard)
not only materially(to the form) and ideally(to the norm or the nature)

het ding op zich zelf is een ideëel geestelijk schepsel.
the“thing itself” is an ideal, a spiritual conception.

ADVIES over De rol van verenigingen met ideëel doel- een bijdrage aan de Europese samenleving.
Opinion on The role of voluntary organizations- a contribution to a European society.

Het leeuwendeel van de verenigingen met ideëel doel is klein en heeft een uiterst beperkte financiële armslag.
Most voluntary organizations are small and have limited economic resources.