IEDERE NAAM - vertaling in Engels

• every name

Voorbeelden van het gebruik van Iedere naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

jouw ABBA YAHUVEH die iedere naam op jouw hart legde om voort te spreken.
your ABBA YAHUVEH that put each name on your heart to speak forth.

flyers en advertenties, iedere naam krijgt zijn eigen ruimte.
advertisement in such a way that each name occupies its own space.

Freespeech Nee, wij geloven in die vrijheid van meningsuiting en dus het recht een besturingssysteem iedere naam te geven die je maar wenst.
Freespeech Yes, indeed, we believe you have a free speech right to call the operating system by any name you wish.

Of Miss Moore kan een extra minuut verdienen… voor iedere naam van haar Ondergrondse Spoorweg-medewerkers.
For each name of one of her Underground Railroad employees. Or Ms. Moore can earn an extra minute.

Ze hebben me iedere naam uit het boek genoemd, behandeld als vuil,
I have been called every name in the book, treated like dirt,

of‘Hiroko' en iedere naam had een tweede naam zoals‘Geisha donker roze' of‘Geisha oranje.
and every name had a second name like‘Geisha dark pink', or‘Geisha orange\red.

Wij hebben ze doorgenomen als een teken van genade Onzerzijds, en voor iedere naam die gij daarin noemde hebben Wij datgene geopenbaard wat het verstand der mensen zal beroeren en hun geest een
We have perused them as a token of grace on Our part, and for each name thou didst mention therein We have revealed that which will stir the minds of men

U kunt nieuwe moduleposities toevoegen en definiëren en ze iedere naam die u wilt geven, maar het wordt aangeraden om in ieder geval de posities te ondersteunen uit bovenstaande voorbeeld.
You can add and define new module positions and give them any name you like, but it is recommended that you support at least those shown in the example above.

Ieder bestaan is in Hem; iedere Naam is Zijn Naam; geen Naam is voor Hem vreemd.
all places are inside Him; all Names are His; no Name is alien to Him.

de RUACH ha KODESH, dat iedere naam ermee door kan.
the RUACH ha KODESH, that any name will do.

procmail de mail juist filtert, kun je TkRat,"Admin- New/Edit folder" activeren en voor iedere naam de folders aanmaken.
procmail is properly filtering the mail, you can just go into TkRat,"Admin- New/Edit Folder" and create the folders for each filename.

is verheven boven iedere naam, zodat'alle tong zou belijden, dat Jezus Christus Heer is,
has been exalted above every name, so"that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord,

leren kennen onder deze naam. U mag hier iedere naam invullen die u wilt. Het eerste teken moet een letter zijn,
is the name that other users will know you by. You may use any name you desire. The first character must be a letter. Other characters may be letters,

Iedere naam had zijn eigen functie.
Each has its own name.

Iedere naam van de heksen uit Salem.
Names of every witch in Salem.

Over iedere naam kun je grapjes maken.
Every name can be made fun of.

Ik heb iedere naam gecheckt wie gecertificeerd is voor deze shuttle vlucht.
I checked off every name on the shuttle's certified list.

typ een komma na iedere naam en ieder adres.
type a comma to end each name or address.

Voor iedere naam die je me geeft, snij ik stukje minder van je af.
Each name you give me is one less bit of you I will cut off.

Dan moeten we iedere naam in dat codeboek doorlichten. aan alles, van documenten tot wapens.
Korfelt was supplying condor with everything from documents to weapons then we should be running down every single name in that code book.