IJKEN - vertaling in Engels

• calibration
• calibrate
• ijken
• calibrating

Voorbeelden van het gebruik van Ijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Referentieolie voor het controleren en ijken van de frituurolietester(1* 100 ml).
Reference oil for calibration and adjustment of the cooking oil tester(1 x 100 ml).

Je kan via de app de afstandsmeting ijken door een bekende afstand te lopen
You can calibrate the distance measurement via the app by walking a known distance

Na beide voorstellingen zal filmmaker Jan van IJken aanwezig zijn voor een Q&A.
Director Jan van IJken will be present after both screenings for a Q&A.

de controle, het ijken of het herstellen van wetenschappelijke instrumenten
checking, calibration or repair of scientific instruments

Zo kunnen de werknemers van Audi met hun debietmeters ijken en het systeem bijstellen.
This way, Audi employees can calibrate with their flow meters and adjust the system.

En niet te vergeten: Judith van IJken(Mimicry) en Ellert Haitjema(Haphazard)?
What about Dutch books by Judith van IJken(Mimicry) and Ellert Haitjema(Haphazard)?

Het ijken van ijkblokkevi bestemd voor meettoestellen voor hardheidsmeting volgens Rockwell B-,
Calibration of the Reference Blocks for use with Rockwell Hardness Testing Machines(B,

ik hoefde de humidor niet te(her)ijken.
is precise(didn\'t need to(re)calibrate).

IJken van een elektronische spirometer kan het beste gebeuren aan het primaire meetsignaal: de flow.
Calibrating an electronic spirometer is best performed by calibrating the primary signal: flow.

testen, ijken, en onderhoud van alle aan boord aanwezige veiligheidsapparatuur;
testing, calibration, and maintenance of any security equipment provided on board;

Gassen voor het ijken van instrumenten- wetenschappelijke mengsels
Instrument calibration gases- scientific mixtures

Tijdens het ijken van de ijkblokken wordt de totale belasting gedurende 30 tot 35 s aangebracht EURONORM 128.
For calibration of reference blocks, the duration of the application of the total load shall be 30-35 s EURONORM 128.

Een weegschaal kalibreren of ijken, twee begrippen die vaak met elkaar worden verward.
Calibrating or verfying(approving) a scale, two concepts that are often confused.

Je moet de kettingreacties van het systeem opnieuw ijken… zodat er wat donkere materie in dit buisje kan komen.
And record no reports of this… so some of the dark matter is repositioned into this vial, I need you to recalibrate the system's chain reaction.

Gemakkelijk ijken Hafnium heeft die gevoeligheid wel, zo bleek uit dit in Nature Communications gepubliceerde onderzoek,
Easy to calibrate Research led by PhD candidate Christiaan Boelsma from TU Delft, which has now

geen wegen of ijken te kopen, geen last.
no weighing or gauging, no bother.

Om te kunnen nagaan of er na het ijken geen materiaal van het ijkblok is weggenomen, moet elk blok op het ijkvlak zijn voorzien van ten minste een van de merken genoemd in hoofdstuk 13.
To permit checking that no material is subsequently removed from the reference block after calibration, each block shall have on the test face at least one of the marks defined in section 13.

Eenvoudige instructies zal u laten ijken nauwkeurig en efficiënt uw MICR fonts
Simple instructions will let you calibrate accurately and efficiently your MICR fonts,

speciaal voor onderhoud, controle, ijken of herstellen ontworpen gereedschap, die voor wetenschappelijk onderzoek worden gebruikt.
tools specially designed for their maintenance, inspection, calibration or repair, used for the purpose of scientific research.

Jan van IJken(Nederland, 1965), begonnen als concertfotograaf,
Jan van IJken(b. 1965,