IJSKERN - vertaling in Engels

• ice nucleus
• ice core

Voorbeelden van het gebruik van Ijskern in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ijskernen van Antarctica geven 14.6 en een ijskern van Groenland 14.67.
14,700, respectively, while a Greenland ice core indicates 14,500.

ijskernen van Antarctica geven 14.6 en een ijskern van Groenland 14.67.
14,700, respectively, and a Greenland ice core indicates 14,500.

2309 V. CHR.- 2302 V. CHR. Aldus moet de ijskern oude 4.3 zijn.
2309 BC- 2302 BC. Thus the ice core must be 4,300 old.

Het kwantificeren van de ijsbewegingen waarmee rekening moet worden gehouden om de juiste ouderdom te kunnen bepalen van de ijskern van de Dôme Concordia.
Quantification of the ice movements which must be taken into account to correctly interpret the age of the ice core from Concordia Dome.

IJskern monsters? Hebben we enig idee waarom of waar ze vandaan kwamen?
Do you have any idea why, or where they were from? Ice-core samples?

Dank je. Het enigste wat we konden afleiden was dat hij ijskern monsters bestudeerde.
All we could determine was that he was studying ice-core samples.- Thank you.

Ik was nog niet eens begonnen met de IJskern en hij ziet er nu al zo uit.
I haven't even started cultivating the ice nucleus and it's already like this.

Het is niet makkelijk de IJskern zo snel zo goed te laten groeien.
It's not easy to have cultivated the Ice Nucleus so well in such a short time.

Om de IJskern goed te laten groeien is naast een pure bloedlijn… ook zachtaardigheid en geduld nodig.
To cultivate the Ice Nucleus well, kindness and patience is also required. other than having a pure bloodline.

De bodem(bedrock) werd bereikt op een diepte van 948.5m en het onderste deel van de ijskern bestaat voor meer dan twee meter uit ijs gemengd met puin.
Bedrock has been reached at 948.5 m depth and the bottom of the core consists of more than two metres of debris-loaded ice.

een 740 000 jaar oude ijskern aan de oppervlakte gebracht.
brought to the surface a 740, 000-year old ice core.

wetenschappers nieuw leven ingeblazen een acht-miljoen jaar oude bacterie van een ijskern.
covered acres of land, and scientists revived an eight-million year old bacterium from an ice core.

Later zijn er in geboorde ijskernen van Antarctica ook bewijzen gevonden.
Later, evidence for his theory was found in drilled ice cores from Antarctica.

Hier kunnen de geborgen ijskernen worden opgestoken en onderzocht.
Bored out ice cores can be mounted and examined here.

Door de combinatie van de ijskernen en de energiekristallen ontstaan coole lichteffecten.
Cool light effects are created through the combination of the ice cores and energy crystals.

IJskernen zijn cilinders van ijs die we uit ijskappen boren.
Ice cores are cylinders of ice that we drill from the ice caps in Greenland and Antarctica.

De ijskernen vertellen ons veel over deze vulkaan.
The ice cores tell us a lot about this mystery volcano.

En dat, ijskernen van de Zuidpool.
And those, ice cores from the South Pole.

Op één dag boorde hij het recordaantal van 109 ijskernen.
On one day he managed to make a record number of 109 ice cores.

We doen soortgelijke dingen met ijskernen.
We do similar things with ice cores.