IJSPEGEL - vertaling in Engels

• icicle

Voorbeelden van het gebruik van Ijspegel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ijspegels zijn van Marianne Design.
The icicles are by Marianne Design.

Waren er ijspegels in Smolensk in de winter?
Were there icicles in Smolensk in the winter?

Zijn pootjes zijn net ijspegels.
His little paws are like ice.

Had je ijspegels in Smolensk in de winter?
Were there icicles in Smolensk in the winter?

Gespleten door de ijspegels in haar hart. Oh.
Flawed only by the icicles in her heart. Oh.

Ze heeft ijspegels in het haar.
She has icicles in her hair.

Blauwe ijspegels en beertjes?
Blue icicles and a Chicago Bear ornament?

Er zaten ijspegels in onze neusgaten.
There were icicles in our nostrils.

IJspegels, snel anders smelten ze!
Icicles, get'em before they melt!

IJspegels zijn niet dodelijk.
Icicles aren't deadly.

embossing sjablonen: ijspegels.
embossing templates: icicles.

grens ijspegels.
border icicles.

Wij hebben geen ijspegels.
We don't have those… icicles.

Kijk die ijspegels.
You see? Icicles.

Bedekt met ijspegels.
Covering him in icicles.

Alleen ontsierd door de ijspegels in haar hart.
Flawed only by the icicles in her heart.

Ze zong waarschijnlijk niet tot de ijspegels vielen!
Probably wasn't singing icicles down on herself!

lawines en dodelijke ijspegels.
and deadly icicles.

Ik zei:'Er hangen overal ijspegels.
I said, There's icicles hanging everywhere.

Heilige ijspegels!
Holy icepicks!