IK LANGSKOM - vertaling in Engels

• i come by
• i stopped by
• i visit
• i came by

Voorbeelden van het gebruik van Ik langskom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik beloof dat ik langskom als ik weer thuis ben, wanneer dat ook is.
I promise to come visit when I come back home.

Sorry dat ik zomaar langskom, maar het hek was open.
Sorry to barge in like this, but the gate was open.

Wil je dat ik langskom of niet?
You want me to stop by or not?

En de volgende keer dat ik langskom, zal ik eten meebrengen.
And the next time I come visit, I will bring some food for you.

Dat als ik langskom, er altijd vonken zijn?
Whenever I come around there's always sparks?

Wil je dat ik langskom?
Do you want me to come over?

Wil je dat ik langskom?
You want me to come by?

Dat is eigenlijk waarom ik langskom.
That's actually why I came in person.

Wil je dat ik langskom?
You want me to come over?

Dat is ook de reden Waarom ik langskom.
That's why I came.

Vind je het goed als ik langskom?
Is it okay if I come over?

Wil je dat ik langskom?
Do you want me to just come over?

Ik… Ik verknal toch alles, als ik langskom.
I just screw everything up when I come around, anyway.

Wil ze dat ik langskom?
She wants me to stop by??

Wil je echt dat ik langskom?
You really want me to come?

Hij is thuis en wil dat ik langskom.
He's at the house. He wants me to come over.

Omdat elke keer als ik langskom.
Because every time I come over.

Het was… Dat vertel ik wel als ik langskom.
It was, I will tell you about it when I come visit.

Raad eens bij wie ik langskom.
You will never guess who I'm dropping in on now.

Je vraagt me al een tijdje of ik langskom.
You have been insisting I come visit.