IK MAILDE - vertaling in Engels

• i emailed
• i e-mailed
• i mailed

Voorbeelden van het gebruik van Ik mailde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik mailde de tekening die Lance maakte van Darhks talisman… naar een vriend aan de Detroit Universiteit.
I e-mailed Captain Lance's drawing of Darhk's idol to a friend of mine at Detroit University.

Ik was 14, en ik mailde met professoren van de locale universiteit om te vragen of ik in hun lab mocht werken.
I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab.

Ik mailde Painless om haar te vertellen wat ik had gedaan
I e-mailed Painless to tell her what I had done

Ik sms'te je, ik mailde je, er zijn… manieren om met de ziekte om te gaan.
I texted you, I emailed you…- there are ways to manage the disease.

Ik mailde brieven van de vraag naar zeven verschillende uitgeverijen die eerder op dit gebied(grote geschiedenis) had gepubliceerd boeken,
I mailed letters of inquiry to seven different publishing firms which had previously published books in this field(big history)

Ik mailde de werkstukschrijver en zei
I e-mailed the paper writer,

Ik mailde ondersteuning voor meerdere tijd
I emailed support multiple time

Ik mailde mijn brief aan een Box 308P bij de Provincie Connections kantoren,
I mailed my letter to a Box 308P at the County Connections offices,

Dus ik mailde hem terug en zei dat ik alles had wat hij zocht.
So anyway, I e-mailed him back. I told him I had everything he wanted.

Ik mailde vorige week naar Het Belang Van Limburg om tevragen of het mogelijk was een klein stukje te plaatsen over onze actie 'fotoshoot met uw huisdier.
I mailed the national newspaper Het Belang Van Limburg to ask if it's possible to have a little article about our action'Photoshoot with your pet.

Dus, ik mailde de president met mijn collega's
So, I emailed the President with my co-workers

Ik mailde kopieën van mijn voorstel om de twee Aila ambtenaren
I mailed copies of my proposal to the two AILA officials

Ik mailde een foto van Michael naar de opzichter in het gebouw waar Mr Mosely woont
I e-mailed a photograph of Michael to the superintendent of the building where Mr. Mosely resides,

Denken dat dit een vorm van een hack zou kunnen zijn, Ik mailde ondersteuning Asterill's,
Thinking that this might be some form of a hack, I emailed Asterill's support,

Goed, bedankt. want ze mag jou meer. Ik mailde haar al, maar 't is goed als jij met haar praat.
I e-mailed her, but it will be good if you talk to her Thank you. because, you know, she likes you better.

Ik mailde een lijst, maar kijk eerst naar John Meadows,
I have emailed you a list but look hardest at John Meadows,

Ik mailde deze scholier meteen terug. Ik zei:"Ja,
So I wrote this high school kid back immediately,

Ik mailde met een man van wie ik dacht dat hij 33 was. Een vergissing.
I was corresponding with this guy on the Internet who I thought was 33, Oh, it-it was a big mistake.

Ik mailde Brian dat ik zijn stero's had
I emailed Brian saying I had his'roids

Ik mailde mijn USB afgelopen zaterdag,
I mailed my USB last Saturday,