IK ZING - vertaling in Engels

• i sing
• i'm singin
• i sang
• i will serenade
• i am chanting
• i do

Voorbeelden van het gebruik van Ik zing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hillbilly?- Ja, ik zing Hillbilly.
Hillbilly?- Yeah, I sing hillbilly.

Ik speel ukelele en ik zing.
I play the ukulele, and I sing.

Hillbilly?- Ja, ik zing Hillbilly?
Yeah, I sing hillbilly.- Hillbilly?

Wanneer ik zing, gaat het over jou Mijn liefde, mijn vriend.
When I sing, it's for you My love, my friend.

ADw-i+AD4mag- Het lied dat ik zing rinkelt ook in mijn hart +JmoAPA-/i.
The song that I sing also rings in my heart.

Edelachtbare, de liedjes die ik zing zijn favorieten van mijn dochter.
Your Honor, the songs I sing are favorites of my daughter.

Als ik zing, krijg ik tóch betaald?
Even if I sing, I still get paid?

Wacht even, ik zing over het leven.
Hold up, I sing about the life.

het is daarom dat ik zing.
that's why I sing.

Hoe komt het dat elk woord dat ik zing Heeft dezelfde betekenis?
How come every word I sing Has the same meaning?

Je weet niet hoe goed ik zing.
You don't know how well i sing.

Ik zit in een band, ik zing, ik ben knap.
I'm in a band, I sing, I'm handsome.

En accepteer fooi met nog minder gratie.- Ik zing beroerd.
I sing ill and accept tips with even less grace.

Nee, ik heb chemie met iedereen met wie ik zing.
I have chemistry with everybody that I sing with. OK, no.

Zij weet waarom ik zing.
She knows why I sing.

Weet je dat ik zing?
You know I sing too,?

Ik zing het al de hele dag.
It's like I have been singin' all day.

Jantje Smit- Ik zing dit lied voor jou.
Unless I sing this song to you.

Ik zing in de klankschaal en hoor een ahhh voorbij komen.
I am singing in the singing bowl and hear an ahhh coming my way.

Ik schrijf en ik zing mijn eigen liedjes en mantra's.
I write and sing my own songs and mantra's.