Voorbeelden van het gebruik van Immigratiebeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Werkgelegenheid en immigratiebeleid.
Wel als je een inbreuk pleegt op het federale immigratiebeleid.
It is when you encroach on federal immigration policy.Betreft: Vrouwen en immigratiebeleid.
Subject: Women and immigration policy.We kunnen ons immigratiebeleid niet veranderen.
We can't change our immigration policy.Nieuwsbrief op Noorse asiel-en immigratiebeleid nr. 44, uitgegeven 17 December 2003.
Newsletter on Norwegian Refugee and Immigration Policy No. 45, issued 19 December, 2003.
Nieuwsbrief op Noorse asiel-en immigratiebeleid nr. 30, uitgegeven 10 September 2003.
Newsletter on Norwegian asylum and immigration policy No. 32, issued on 23 September 2003.Nieuwsbrief op Noorse asiel-en immigratiebeleid nr. 42, afgegeven op 4 December 2003.
Newsletter on Norwegian asylum and immigration policy No. 40, issued 20 November 2003.Betreft: Gemeenschappelijk immigratiebeleid en illegaal werk.
Subject: Common immigration policy and illegal working.Tegelijk kan immigratiebeleid bijdragen tot het welslagen van het integratiebeleid.
At the same time immigration policy can contribute to the success of integration Nieuwsbrief op Noorse asiel-en immigratiebeleid nr. 44, uitgegeven 17 December 2003.
Newsletter on Norwegian asylum and immigration policy No. 45, issued 19 December 2003.Op EU-niveau is er behoefte aan gelijke behandeling en een uniform immigratiebeleid.
Equal treatment and a uniform immigration policy would be necessary at EU level.Dergelijk immigratiebeleid zou het arbeidspotentieel drukken en de arbeidsmarkt dus krapper maken.
This type of immigration policies would tighten the labour market as the labour force contracts.Immigratiebeleid en beleid ten aanzien van onderdanen van derde landen.
Immigratiebeleid in samenwerking met de landen van herkomst ontwikkelen en beheren.
Development and management of immigration policy in cooperation with the countries Het immigratiebeleid blijft echter hoofdzakelijk vallen onder de bevoegdheid van de lidstaten.
However, the main responsibility for immigration policy continues to lie with the Member States.Het Europese immigratiebeleid en de ontwikkelingssamenwerking met de landen van herkomst.
EU immigration and cooperation policy with countries of origin.Asielbeleid, immigratiebeleid en overschrijding van de buitengrenzen programma-ODYSSEUS.
Asylum, immigration and1 external border crossing Odysseus programme.Het communautaire immigratiebeleid blijft schizofreen.
Community policy on immigration continues to be schizophrenic.Immigratiebeleid kan alleen succesvol zijn als dat is gebaseerd op samenwerking en ondersteuning.
Only with policies based on cooperation and support can immigration be successfully managed.Immigratiebeleid en ontwikkelingssamenwerking met herkomstlanden.
Immigration and cooperation for development.
