IMPONERENDE - vertaling in Engels

• impressive
• imposing
• monumental

Voorbeelden van het gebruik van Imponerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit jaar is zij wederom drachtig van deze imponerende hengst.
This year she again is in foal by this impressive stallion.

Elinchrom ELC Pro HD 500 laadt in een imponerende 1, 2 seconde op.
Elinchrom ELC Pro HD 500 charges an impressive 0.6 seconds.

Ze brengen, ondanks de eerder genoemde goede productie, geen imponerende songs.
The deliver, despite the earlier mentioned proper production, no impressive songs.

Zuidwest georiënteerd, met imponerende verzichten op de fairway.
south-west oriented, with impressive views over the fairway.

Glasgow van 't Merelsnest is een hengst met imponerende springmanieren.
Glasgow van't Merelnest is a stallion with impressive jumping techniques.

Rothenberger begon imponerende en zette dit door in de rest van de proef.
Rothenberger started impressing and continued this for the entire test.

Ik ben trots op je, imponerende partner.
I am proud of you, fancy-pants partner.

Imponerende zeerotsen tekenen de kustlijn
Magnificent sea stacks line the coast

Het ontbijt wordt in de imponerende, uniek ontworpen eetkamer opgediend.
Breakfast is served in the dining room, which impresses with its unique design.

Laat ons beginnen met een Keltische Galliër met imponerende deugden.
Of imposing virtues! Let us begin with a Celtic Gaul.

Meest imponerende track- zowel in kwaliteit als kwantiteit- is het machtige'The Gem.
Most impressive track- both in quality and quantity- is the powerful'The Gem.

Het bos en de toegangsweg naar het imponerende monument zijn nu begroeid met beuken….
The wood and the road to the imposing monument are now filled with beech trees….

Onze imponerende handgemaakte wandsculpturen in diverse kleurstellingen
Our impressive handmade wall sculptures in various colours

Het is de meest imponerende poging van de muzikale film… om een nieuwe, hogere kunstvorm aan te nemen.
The musical film 's most monumental attempt to lift itself… onto a new, higher plane of art.

waar imponerende steile hellingen honderden meters boven het rivierlandschap uittorenen.
where imposing steep slopes tower hundreds of meters above the river.

Dit imponerende wandobject dat in de zeventiger jaren werd ontworpen is één van de beroemdste ontwerpen van Curtis Freiler en Jerry Fels,
This impressive wall object whose design dates from the seventies is one of the most famous designs of Curtis Freiler

Een duistere, imponerende show, zo op de zonnige namiddag klaar spelen is niet voor elke band weggelegd.
Realizing a dark, impressive show on a sunny afternoon is not something any band is able to achieve.

is een zeer mooie imponerende verschijning.
is a very beautiful imposing appearance.

Waarna Ron zelf het podium besteeg voor zijn imponerende openingslezing:“De onophoudelijke zoektocht van de mens”.
Whereupon, on October 5, L. RonHubbard himself took the stage for his monumental opening lecture:“Man's Relentless Search.

was voor mij niet het meest imponerende.
was for me not the most impressive.