INCHECKDATUM - vertaling in Engels

• check-in date
• check in date
• arrival date

Voorbeelden van het gebruik van Incheckdatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

terugbetaald worden tot 18 uur op de incheckdatum.
refunded until 6pm on the check-in date.

Gasten die op de incheckdatum na 23:00 uur aankomen, moeten per gast betalen.
Guests arriving after 23:00 on the date of check-in will be charged per guest.

Voor reserveringen die na 18:00 uur op de dag van de incheckdatum zijn gemaakt, is er een pre-autorisatie van uw creditcard vereist om de reservering te garanderen.
For reservations made after 18:00 on the day of check-in, credit card preauthorisation is needed to secure your booking.

Belangrijke informatie Deze accommodatie behoudt zich het recht voor om de kamer op de incheckdatum na 19:00 vrij te geven.
Important information Please note due to the high occupancy, the hotel reserves the right to release the room after 19:00 on the date of arrival.

Als u niet bij het hotel aankomt op de verwachte incheckdatum, betalen we het totale bedrag voor de reservering minus het bedrag van de eerste nacht van het geplande verblijf als kosten voor het niet opdagen terug.
If you do not arrive at the hotel on the date of your expected check-in, we will refund you the total amount paid for the reservation minus the amount of the first night of your intended stay for no-show charges.

De uitcheckdatum moet later zijn dan de incheckdatum.
The check-in or check-out date is prior to the current date.

Reserveringen kunnen tot vier dagen voor de incheckdatum worden geannuleerd.
A: Reservations can be cancelled up to four days before the check-in date.

Dagen vóór de incheckdatum: 30% van de kamerprijs.
Days before check-in date: 30% of room charge.

Dagen vóór de incheckdatum: 50% op het terrein?
Days before check-in date: 50% of room charge?

De volledige reissom dient 2 maanden voor incheckdatum te zijn betaald.
The full travel sum must be paid 2 months before check-in date.

kies uit 1 accommodatie. Incheckdatum+.
choose out of 9 properties! Check-in date+.

De 2e betaling dient 150 dagen voor de incheckdatum te worden voldaan.
Nd payment is due to be made 150 days before check in date.

Annulering van de reservering zonder kosten is mogelijk tot 24 uur voor incheckdatum.
Cancellation of the reservation without charge until 24 hours before check-in.

U dient ten minste 3 dagen voor de incheckdatum uw vluchtgegevens door te geven.
Guests should send flight details at least 3 days before check-in date.

Restitutie 50% van de huursom geldt bij annulering 7 dagen voor incheckdatum.
Refundable 50% of the rent applies if you cancel 7 days before check-in date.

kies uit onze beschikbare accommodaties Incheckdatum+.
choose from 9 properties! Check-in Date+.

kies uit onze beschikbare accommodaties Incheckdatum+.
choose out of 9 properties! Check-in date+.

Incheckdatum zoals Victoria Angkor Resort& Spa zijn zojuist geboekt op onze site.
Check-out date like Lotus Blanc Resort were just booked on our site.

Deze kamers bevinden zich in de villa met uitzicht op de Moezel-vallei. Incheckdatum.
These rooms are located in the villa and offer a view of the Moselle Check-in.

Restbetaling 80% van totaal factuurbedrag dient betaald te zijn 28 dagen voor incheckdatum.
The remaining 80% of the total amount shall be paid 28 days before the check-in date.