INDIKKEN - vertaling in Engels

• thicken
• concentrating
• thickening
• reduce

Voorbeelden van het gebruik van Indikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sectie nummer drie, indikken!
Number Three Section, fall in!

We kunnen deze stappen samenvoegen en indikken, tot.
We can combine and squeeze these steps into.

Laat het mengsel bij het mengen indikken.
When mixing, allow the mixture to thicken.

Nee, dank je. De saus moet indikken.
Thanks.- No. I just need this sauce to thicken.

Nee, dank je. De saus moet indikken.
No. I just need this sauce to thicken, Thanks.

Voeg er de room bij en laat op zacht vuur indikken.
Add the cream and leave to thicken over a gentle heat.

roeren, indikken en klaar: blackwellsaus
stir, thicken and ready: blackwell sauce

Kokosbloesemsuiker tapper en zijn vrouw; indikken nectar en bamboo kokers in Lombok(palmsuiker, gula java) amanprana.
Coconut blossom sugar tapper and his wife; concentrating nectar and bamboo jugs in Lombok(palm sugar, gula java) amanprana.

Doe er daarna wat boter[bij] en laat dit tezamen op het vuur wat indikken.
Then add butter and let this thicken together on the fire.

Houtvuur voor het indikken van de nectar tot kokosbloesem uit Lombok(palmsuiker houtvuur,
Wood fire for concentrating nectar into coconut blossom sugar,

laat circa 1/2 uur zachtjes koken en indikken.
allow approximately 1/2 hour to simmer and thicken.

laat de helft indikken.
bring to the boil and thicken half.

Verder indikken gaat niet, omdat de stromingseigenschappen bij een hoger droge-stofgehalte slecht zijn.
Further thickening is not possible as the flow characteristics at this high dry matter content is bad.

De eerste stap wordt het indikken van het afvalwater met een factor 20 door middel van membraanfiltratie.
The first step is to thicken the waste water by a factor of twenty by means of membrane filtration.

Ook wordt onderzocht of deze techniek geschikt is voor het indikken van de afvalwaterstroom waardoor zuiveringsinstallaties kleiner
It also studies whether this techique is suitable for the thickening of the wastewater stream, which would allow for the smaller-scale

Deze porties kun je een voor een toevoegen aan de vloeistof die je wilt indikken.
These portions will be added one at a time to whatever you are thickening.

Gebruik een eetlepel zetmeel voor elke 250 ml vocht die je wilt indikken.[2] 3.
Use one tablespoon of starch for every cup of liquid you want to thicken.[2] 3.

Bij een waterbehandeling met ozon kan men het water meer dan 5 maal indikken.
When ozone is used for water treatment, the water can be thickened more than 5 times.

Breng op smaak met zout, peper en muskaatnoot en laat de saus roerend 15 minuten indikken.
Season with salt, pepper, nutmeg and allow to thicken for about 15 minutes.

Roestvrijstalen antibacteriële plaat. Het is een roestvrijstalen ronde bord met de kenmerken van veiligheid, sanitaire voorzieningen, gezondheid, milieubescherming, niet gemakkelijk te roesten en indikken, en bestand tegen vallen. Het is geschikt….
Stainless steel antibacterial plate It is a stainless steel round dinner plate with the characteristics of safety sanitation health environmental protection not easy to rust and thicken and resistant to fall It is suitable for schools canteens….