INFORMATIE-EISEN - vertaling in Engels

• information requirements

Voorbeelden van het gebruik van Informatie-eisen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zullen twee reeksen informatie-eisen worden ingevoerd.
Two sets of information requirements are foreseen.

Informatie-eisen voor toestellen voor lokale ruimteverwarming die vaste brandstoffen gebruiken.
Technical parameters for solid fuel local space heaters.

De bijlagen IV tot en met IX bevatten de informatie-eisen voor te registreren stoffen.
Annexes IV to IX set out the requirements for generating information on the substance to be registered.

Elk voorstel tot wijziging van de informatie-eisen voor de klasse 1‑10 ton zal hiermee rekening houden.
The development of such approaches shall also be taken into account in any proposals to modify the information requirements for 1 to 10 tonne registrations.

niet alleen over het effect van de informatie-eisen.
not only on the impact of the information requirements.

Het geactualiseerde programma voldoet grotendeels aan de informatie-eisen van de herziene gedragscode voor de inhoud
The updated programme largely complies with the data requirements of the revised"code of conduct" on the content

tegelijk een reeks informatie-eisen te harmoniseren.
to harmonise a series of information requirements at the same time.

eventuele aanpassing van de informatie-eisen voor stoffen in de klasse 1‑10 ton per jaar.
possible modification of information requirements for substances of 1 tonne or more, but less than 10 tonnes per year.

Verordening van de Raad ter actualisering van de informatie-eisen overeenkomstig artikel 41 van het Euratom-Verdrag in het licht van de Europese strategie voor energiezekerheid.
Council Regulation updating the information requirements of Article 41 of the Euratom Treaty in the light of the European Energy Security Strategy.

Daarnaast zou de lijst van complexe producten die execution only verkocht zouden kunnen worden, worden verkleind en zouden de informatie-eisen voor de klanten worden versterkt.
In addition, the list of complex products which could be sold on an execution basis only would be narrowed down and information requirements towards clients would be reinforced.

We stemmen zeker in met strengere communicatie- en informatie-eisen, maar het doel van meer transparantie- dat ook wij steunen- moet niet met de verkeerde middelen worden bereikt.
We certainly agree to a tougher line on communication and information requirements, but the goal of more transparency- which we also support- should not be achieved by the wrong means.

De informatie-eisen moeten worden gecoördineerd met andere communautaire wetgeving,
Information requirements need to be co-ordinated with other Community legislation,

De bijlagen V tot en met VIII bevatten specifieke regels voor de toepassing van afzonderlijke informatie-eisen, zodat geen onnodige informatie wordt verlangd en de registrant nagaat
Annexes V-VIII contain specific rules concerning the applicability of individual information requirements, which aim to ensure both that no unnecessary information is required

waarvoor een strenger kader en strengere informatie-eisen zouden kunnen gelden.
complex products for which stricter framework and increased information request could be applied.

Het Comité beseft dat sommige lidstaten als gevolg van de voorstellen een deel van hun informatie-eisen met betrekking tot facturen zullen moeten laten vallen
The Committee recognises that the Commission's proposals will require some Member States to forego some of the information which they currently require to be included on an invoice

Jaarlijks statusverslag van Eurostat over informatie-eisen in EMU, zoals ingediend bij het Economisch
Eurostat annual status report on information requirements in EMU, as submitted to the Economic

De voedselinformatie moet voldoende flexibiliteit bieden om te kunnen voldoen aan nieuwe informatie-eisen van de consumenten en om te kunnen zorgen voor een evenwicht tussen de bescherming van de interne markt en de verschillen in
Food information law should provide sufficient flexibility to be able to keep up to date with new information requirements from consumers and ensure a balance between the protection of the internal market

en de bepalingen inzake informatie-eisen te stroomlijnen daarbij rekening houdend met de lopende herziening van de IPPC-richtlijn.
streamlining the provisions on information requirements(also taking the ongoing revision of the IPPC Directive into account) should therefore be considered.

Informatie-eisen ten aanzien van transporten van ongevaarlijke afvalstoffen van bijlage III:
Information requirements as regards shipments of non-hazardous waste as listed in Annex III:

Krachtens de ontwerpverordening worden nieuwe verplichte informatie-eisen ingevoerd voor het in de handel brengen van elektrische
The draft regulation sets out new mandatory information requirements for placing household electric