INGAAND - vertaling in Engels

• entering
• dealing
• approaching
• input
• incoming

Voorbeelden van het gebruik van Ingaand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ingaand op de oproep van de regering van Jamaica in verband met de kortgeleden door de orkaan KATE veroorzaakte schade heeft de Commissie op 13 maart besloten tot toekenning van voedselhulp ter waarde van 85 000 Ecu aan Jamaica.
In response to the appeal issued by the Jamaican Government following the damage caused recently by Hurrican Kate, the Commision decided on 13 March to grant emergency aid of 85 000 ECU to Jamaica.

De ontwikkelingslanden die Partij zijn bij deze Overeenkomst, kunnen de toepassing van de bepalingen ervan opschorten gedurende een tijdvak van ten hoogste vijf jaar, ingaand op de datum waarop deze Overeen komst voor die landen in werking treedt.
Developing country Parties may delay application of its provisions for a period not exceeding five years from the date of entry into force of this Agreement for such countries.

op toepassing van artikel 11, lid 1," vervangen door de woorden"op een onmiddellijk ingaand of een uitgesteld ouderdomspensioen.
deferred” is inserted before“retirement pension”, and“or the provisions of Article 11(1)” and“to payment of.

Hij had de gewoonte zijn boog op te pakken als jager, het bos ingaand om onschuldige herten te doden
He used to take up his bow as a hunter, going into the forest to kill innocent deer

Ik heb gedacht aan wat je me vertelde en gebeden en me voorstellen wat je hebt beschreven, Met Pepper het lange gras ingaand en… wat je ook zei.
I have been a-thinkin' on what you told me taking Pepper into the long grass and… whatever it was you said. and praying and imagining what you described.

worden gebruikt om de machine te controleren automatisch in werking te stellen terwijl een omvormer in de fles- ingaand kettingen om snelheden aan te passen wordt gebruikt
is used to control the machine to run automatically while a transducer is used in the bottle-entering chains to adjust speeds and coordinated with the

Als de snellere ingaand is: de ervaring met de langzame is oud dus overbekend, vermoeid;
When the faster one is approaching: the experience with the slower function is old

worden gebruikt om de machine te controleren automatisch in werking te stellen terwijl een omvormer in de fles- ingaand kettingen om snelheden aan te passen wordt gebruikt
is used to control the machine to run automatically while a transducer is used in the bottle-entering chains to adjust speeds and coordinated with the

wordt goedgekeurd om de machine te controleren automatisch in werking te stellen terwijl een omvormer in de fles- ingaand kettingen om snelheden aan te passen wordt gebruikt
is adopted to control the machine to run automatically while a transducer is used in the bottle-entering chains to adjust speeds and coordinated with the

voor Kenia(nieuwe overeengekomen hoeveelheid: 4 000 ton) ingaand op 1 juli 1982 en 3 043 ton voor Kongo(nieuwe overeengekomen hoeveelheid: 8 000 ton) ingaand op 1 juli 1983.
4rOOO tonnes) with effect from 1 JuIy 1982 and 3,043 tonnes for the Congo(new agreed quantity: 8,ooO tonnes) with effect from 1 July 1983.

Hiertegen ingaand produceerde hij een resultaat dat wel enigszins lijkt op de wet van de grote getallen,
As a counter, he produces a result resembling the law of large numbers,

komt, ingaand tegen zijn eigen ware zelf,
is, in going against his own true self,

u ernstig nadenkt ingaand deze fascinerende wereld van forex handel drijvend moet u,
if you are seriously considering entering this fascinating world of forex trading you must consider,

Ingaande plaatsbeschrijving klikt voor meer informatie.
Entering inventory of fixtures click for more information.

Ze zeggen dat de ingaande wonde te klein is.
They're saying the entry wound is too small.

Gecombineerd opgenomen ingaand vermogen/ transducer(5M model:
Power/ Transducer combined input(5M model:

In 2017 tekende hij een contract bij FC Midtjylland, ingaand op 1 januari 2018.
In December 2017 he signed a six-month loan contract with FC Oss, effective from January 2018.

Ingaand op het verzoek van de Europese Raad,
In response to the request from the European Council,

Artikel 119 EEG-Verdrag verzet zich tegen de vaststelling in een bedrijfsregeling van een naar geslacht verschillende leeftijdsvoorwaarde voor het toekennen van een als'beloning' aan te merken onmiddellijk ingaand pensioen bij ontslag.
Article 119 of the EEC Treaty precludes an occupational scheme from laying down a different age condition according to sex for the grant In connexion with compulsory redundancy of an immediate pension which is to be regarded as'pay.

In geval van betaling na levering kent Klant een betalingstermijn van 14 dagen ingaand op de dag na levering.
In the event of payment after delivery, the Client will have a payment term of 14 days starting on the day after delivery.