INGEDEELD IN VERSCHILLENDE - vertaling in Engels

• divided into different
• classified into different
• divided into various
• organized into different
• classified into various
• arranged in various

Voorbeelden van het gebruik van Ingedeeld in verschillende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hotels zijn ingedeeld in verschillende categorieën volgens Auteur:
Hotels are classified into several categories according to Author:

Agenda voor controller worden ingedeeld in verschillende types afhankelijk van het type controller.
Events for the controller are classified into several types depending on the type of controller.

Deze vallei is ingedeeld in verschillende wijngaarden, de quinta's.
This valley is divided into several vineyards, the quinta's.

Ze worden ingedeeld in verschillende subgroepen volgens hun periode.
Type II Cepheids are divided into several subgroups by period.

Deze kleurstoffen zijn ingedeeld in verschillende groepen zoals: Acid Basic.
These dyes are classified in a number of groups: Acid Basic.

Het aanbod dat je in Trade Mart Brussels kan vinden, is ingedeeld in verschillende sectoren.
Sectors Trade Mart Brussels' offer is divided into several sectors.

De bestellingen en tarieven zijn ingedeeld in verschillende diensten.
Ordering and rates are categorised into different services.

De accommodaties die ingeschreven staan bij IAHD worden ingedeeld in verschillende klassen.
The accommodations that are registered at IAHD are classified in different classes.

De ernst van het whiplash-letsel wordt ingedeeld in verschillende gradaties.
The severity of coma impairment however is categorized into several levels.

Macro's: Het bevat macro's(frequent gebruikte circuits) ingedeeld in verschillende categorieën.
Macros: It includes macros(circuits commonly used) sorted into different categories.

Om de bepalingen duidelijker en gebruiksvriendelijker te maken is de verordening ingedeeld in verschillende hoofdstukken naar gelang van de positie van de betrokken partij12.
To make the provisions clearer and more user-friendly, the regulation is divided into different chapters according to the status of the party.12.

Werkplekken worden ingedeeld in verschillende zones, op grond van een beoordeling van de te verwachten jaarlijkse doses
Workplaces shall be classified into different areas, where appropriate, on the basis of an assessment of

De stand is overzichtelijk ingedeeld in verschillende'werelden', waaronder Petrolworld,
The stand is clearly divided into different'worlds', including Petrol-world,

Fase 7: De superfijne blaadjes worden nu ingedeeld in verschillende mengelingen op basis van kleur,
Phase 7: Extremely thin leaves are now divided into various mixes according to colour,

U kunt zien dat alle bestanden zijn ingedeeld in verschillende categorieën, met inbegrip van berichten,
You can see all files are classified into different categories, including messages,

Het'eilandje' is ingedeeld in verschillende vakken, waar je zowel je portemonnee,
The little'island' is divided into different compartments, in which your wallet, hone, keys,

Levende organismen worden ingedeeld in verschillende trofische niveaus gebaseerd op de rol die….
Living organisms are classified into various trophic levels based on the role they play in the….

De motoren worden ingedeeld in verschillende vermogensklassen die worden aangegeven met een letter.
The rocket motors are divided into different total impulse ranges that are identified by means of a letter.

Onder het samenvattende begrip bouwmaterialen worden talrijke stoffen samengevat die op grond van hun chemische structuur kunnen worden ingedeeld in verschillende groepen.
Ratings The generic term“building materials” refers to numerous substances that are divided into various groups on the basis of their chemical structure.

Venetiaanse maskers zijn ingedeeld in verschillende soorten die het meest populair onder alle dat is de Bauta masker op te nemen.
Venetian masks are classified into various types which include the most popular among all which is the Bauta mask.