INGESTORTE - vertaling in Engels

• collapsed
• collapse
• collapsing

Voorbeelden van het gebruik van Ingestorte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dit zijn hun ingestorte huizen omdat zijonrechtvaardig waren.
Now such were their houses,- in utterruin,- because they practised wrong- doing.

Sommigen woonden nog steeds in hun grotendeels ingestorte woning.
Some still lived in their mostly destroyed houses.

In 1871 vond een Noorse expeditie de ingestorte resten van het Behouden Huys.
In 1871, a Norwegian expedition found the collapsed remains of the shelter.

Het aantal ingestorte gebouwen.
The number of fallen buildings.

Het basiselement is een betonnen plafondplaat met ingestorte staalprofielen.
The basic element is a concrete ceiling panel with a built-in steel profile.

Is dat niet die oudere ingestorte ex-ster?
Isn't she that aging, broken down ex star?

hij grappig begon te praten en ingestorte.
he talked strangely and fell.

We hebben drie ingestorte viaducten en vijf ingestorte gebouwen, inclusief het Tinsley hotel in het centrum.
We have got three overpasses down including the Tinsley hotel downtown. and five collapsed structures.

mijnwerkers opgesloten in ingestorte chocolademijn!
miners trapped in collapsed chocolate mine!

met de daardoor ingestorte rentemarkt.
NLRP, and collapsing spreads.

IDEA-112730(Bug): PhpStorm gaat gek met ingestorte opmerkingen en zachte wraps tot crash.
IDEA-112730(Bug): PhpStorm goes crazy with collapsed comments and soft wraps until crash.

Er zou een harde knal moeten zijn en dan geluid van vele ingestorte dingen.
And then the sound of a bunch of stuff collapsing. There should be a loud kaboom.

potentiële blootstelling aan asbest… zwarte schimmel, ingestorte gebouwen.
potential asbestos exposure, black mold, collapsed buildings.

Gallipoli omvat meer dan 20 vierkante kilometer aan ingestorte loopgraven bomkraters,
Gallipoli is eight square miles of collapsed trenches, bomb craters,

Na een aardbeving moeten de mensen die onder ingestorte gebouwen gevangen zitten, om hun overlevingskansen te vergroten zo snel mogelijk worden bereikt.
After an earthquake people trapped in collapsed buildings need to be reached as quickly as possible to increase their chance of survival.

Kapot gebombardeerde dorpen, ingestorte treintunnels en een zichtbare aanwezigheid van militaire posten zijn de stille getuigen van de ellende die zich hier heeft afgespeeld.
Bombed and abandoned villages, collapsed train tunnels and a visible presence of military posts are silent witnesses of the misery that happened here during the Nagorno-Karabakh war.

Fragment van de oude gebedshal met omgevallen herten en Dharmawiel Ingestorte ommuring van het klooster back to the top of the page.
Fragment of the old prayerhall with fallen deer and Dharmawheel collapsed walls of the nunnery back to the top of the page.

Half ingestorte plafonds in de toiletten,
Half collapsed ceilings in the toilets,

Gallipoli omvat meer dan 20 vierkante kilometer aan ingestorte loopgraven en meer onontplofte granaten en obussen dan keitjes op een strand. bomkraters, prikkeldraad.
Than there are pebbles on that beach. and more unexploded grenades and shells bomb craters, barbed wire, Gallipoli is eight square miles of collapsed trenches.

vol zijn met hulpvoertuigen, puin… ingestorte wegen. De meest efficiënte manier van transport is onder de grond!
debris, collapsed roads-- the most efficient means of transport is underground!