INGETYPT - vertaling in Engels

• typed
• entered
• enter

Voorbeelden van het gebruik van Ingetypt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen root:& kdm; vereist dat het root-wachtwoord ingetypt wordt voordat de computer afgesloten kan worden.
Only Root:& kdm; requires that the root password be entered before shutting down the computer.

Directe verzoeken" betekenen dat de bezoeker de domeinnaam heeft ingetypt in zijn browser.
Direct Request" means that the visitor has entered the domain name in the browser.

In de nieuwe situatie verschijnt het wisselgeld dat aan de klant moet worden terugbetaald op het kassa-'display', nadat het geldbedrag waarmee de klant betaald heeft is ingetypt.
In the new situation the change to be given to the customer is shown on the checkout display after the amount tendered by the customer has been entered.

vastleggen in een log bestand van alles dat wordt ingetypt op het toetsenbord.
recording in a file of everything that is entered from the keyboard.

eindadres van het blok wordt ingetypt alsmede het eerste adres van de bestemming.
end address the block is entered and the first address of the destination.

vastleggen in een log bestand van alles dat wordt ingetypt op het toetsenbord.
recording in a file of everything that is entered from the keyboard.

Eenvoudiger output als"help foo" ingetypt wordt en foo noch gedefinieerd noch gedocumenteerd is.
Simpler output when typing"help foo" when foo is neither defined nor documented.

Voorheen was de standaardinstelling de optie‘De tekst wordt ingetypt of ingeplakt in Revisely'.
The default option used to be‘typing or pasting in the text in Revisely'.

De volgende zoekcriteria moeten worden ingetypt:“jaar: 2002”
Please use the following search criteria:“Year: 2002”,

Het is nu inderdaad mogelijk om bij het maken van een budget gebruik te maken van de data die u tot dusverre in iCash heeft ingetypt.
Indeed, it is now possible to take advantage of the data you have been typing in iCash so far in order to create a budget.

Sommige vouchercodes moeten echt specifiek worden ingetypt op de betaalpagina die we u geven om correct te werken
Some of the voucher codes need to be explicitly entered upon the check out cart page we supply you with

Verschillende promotiecodes moeten echt specifiek worden ingetypt op de kassa-webpagina die we u aanbieden om correct te werken
Many of the coupon codes require to be explicitly entered on the check-out cart page we supply you

Als je jezelf afvraagt wat er achter je bladerprogramma gebeurd als je het adres van een server hebt ingetypt, dan zal dit artikel je op een eenvoudige wijze inzicht geven in de processen die dit alles mogelijk maken.
If you have ask yourself what happens behind your navigator after you enter the address of a server, this article will help you understand in a simple manner the processes that bring it about.

Veel van de kortingscodes moeten precies worden ingetypt op de afrekenpagina die wij u leveren om correct te kunnen werken
Some of the Discount Codes have to be specifically entered upon the check-out web page that we give you

Als je jezelf afvraagt wat er achter je bladerprogramma gebeurd als je het adres van een server hebt ingetypt, dan zal dit artikel je op een eenvoudige wijze inzicht geven in de processen die dit alles mogelijk maken.
If you have ask yourself what happens behind your navigator after you enter the address of a server, this article will help you understand in a simple manner the processes that bring it about. This article first appeared in Linux Magazine.

Geplagieerde software is crimineel. Veel van de promotiecodes moeten precies worden ingetypt op de betaalpagina die we u verstrekken om correct te werken
Some of the Discount Codes need to be precisely entered upon the check out cart page that we present you with

Verschillende promotiecodes moeten echt specifiek worden ingetypt op de kassa-webpagina die we u geven om correct te werken
Many of the Discount Codes need to be specifically inserted on the check out web page that we provide you in order to work correctly

Sommige Kortingscodes moeten specifiek worden ingetypt op de check-out webpagina die we u geven om correct te werken
Some of the coupon codes will need to be explicitly entered upon the check-out web page we supply you with

het gegevenstype"heel getal" is, kunnen er geen letters in het veld ingetypt worden.
a database user will not able to enter letter characters into this field.

De locatie van de map kan rechtstreeks worden ingetypt of gekozen in een venster dat verschijnt wanneer u op het map-pictogram klikt. Bovendien kan de huidige locatie of de standaardlocatie(de persoonlijke map van de gebruiker)
is opened on startup. The location of the folder can be entered directly or chosen in a dialog which can be opened by clicking the button showing a folder icon. Moreover,