INLOGDE - vertaling in Engels

• logged in
• signed on

Voorbeelden van het gebruik van Inlogde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zodra ik inlogde en het grote BangBros logo zag,
As soon as I logged in and saw the big BangBros logo,

Toen ik inlogde kreeg ik de standaard i3 desktop hier getoond,
When I logged in I got the default i3 desktop shown here,

Zoals waar hij eerder inlogde? Kunnen we iets met het e-mailadres dat hij gebruikte.
Like where he logged in from before? Can we get anything from the email address he used.

Dus de laatste keer dat hij inlogde was een tijd na de de politiemelding?
So he logged in for the last time a while after it had been reported to the police?

Baas, door de dns cache van de site te pingen, kunnen zien welke computer er laatst op Jodi's pagina inlogde.
Boss, by pinging the site's DNS cache, Pinging. we can see what computer last logged in to Jodi's page.

Wat als we inlogde op de Boov's vluchteling e-mail…
What if we logged into the fugitive Boov's email…

Toen ik vanmorgen inlogde op mijn WordPress Dashboard,
As I logged on to my WordPress Dashboard this morning,

Zie je wie het laatst inlogde op Jodi's pagina. Baas, door te pingen.
Boss, by pinging the site's DNS cache, we can see what computer last logged in to Jodi's page.

Het bleek dat ze konden nagaan waar hij was, als hij inlogde op de site.
It turned out they could literally track his whereabouts when he logged onto the site.

distributeur die ooit inlogde. Ja, ga je gang, ga je gang.
list of every supplier, dealer and distributor who ever logged on.

Werd welke informatie zichtbaar voor de anderen in de chatroom? Toen je inlogde als Sophie.
What information about her was available to the other people in the chat room? Uh, Constable Martin, when you logged on as Sophie.

Werd welke informatie zichtbaar voor de anderen in de chatroom? Toen je inlogde als Sophie.
To the other people in the chat room? Uh, Constable Martin, when you logged on as Sophie, what information about her was available.

Werd welke informatie zichtbaar voor de anderen in de chatroom? Toen je inlogde als Sophie.
To the other people in the chat room? what information about her was available Uh, Constable Martin, when you logged on as Sophie.

jullie nakijken wie hier de voorbije twaalf maanden inlogde.
I want someone to review Of course. the entry logs.

Blijkt dat ze zijn gangen konden volgen… als hij op de website inlogde.
It turned out they could literally track his whereabouts when he logged onto the site.

En zijn uitnodiging afzeggen-- Wat als we inlogde op de Boov's vluchteling email.
And cancelled his e-vite… What if we logged into the fugitive Boov's email.

Miko was een van de weinige spelers… die op afstand inlogde op het Hinobi Smashbal toernooi.
To log in remotely to the Hinobi SmashBall tournament earlier this year. Miko was one of the only players.

Vul je email adres in(waarmee je in ons vorige boekingssysteem inlogde).
Enter your email address(the one you used for logging in our previous system).

omdat hij snel inlogde op de voyeur website om de video's te verwijderen die hij geÃ1⁄4pload had.
because he quickly logged in on the voyeur website to delete the videos that he uploaded.

ik kwam er net achter dat hij in mijn computer inlogde en alle bestanden heeft gedownload die betrekking hebben op de O'Bannon zaak.
in this particular case, but I just found out he logged into my computer through a back-door program and downloaded all the files related to the O'Bannon case.