INPAKTE - vertaling in Engels

• packed
• wrapped
• bagged
• repackaged it
• bundled up

Voorbeelden van het gebruik van Inpakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vond het toen ik inpakte. Brooke?
Brooke? Um… I found it while I was packing.

Het lijkt erop dat ze een paar dingen inpakte voordat iemand hier binnen drong.
It looks like she packed a few things before someone forced their way in here.

In een pakhuis in London terwijl ze ze inpakte om morgen verkocht te worden.
At a warehouse in London, as they wrapped them ready to go on sale tomorrow.

was dit het eerste dat ik inpakte.
it was the first thing I packed.

Wat vertelt je dat? Als iemand anders haar spullen inpakte was er iemand in het appartement.
If somebody else packed her things, that somebody was in the apartment.

Dat toen Grace m'n bewustzijn naar de toekomst stuurde… het opnieuw inpakte en terugstuurde… ze wegliet wat mij tot mij maakte.
Sent my consciousness to the future, and then sent it back again, made me"me". That, when Grace repackaged it, that she left out what.

twee keer naar het geschenk gekeken voordat ik haar inpakte en onder de boom legde.
twice, at the gift before I wrapped her and put her under the tree.

elke zak wij immage hebben gedrukt van wat binnen inpakte.
each bag we have printed immage of what packed in.

Dat toen Grace m'n bewustzijn naar de toekomst stuurde… het opnieuw inpakte en terugstuurde… ze wegliet wat mij tot mij maakte.
That she left out what… made me"me". and then sent it back again, repackaged it, sent my consciousness to the future, That, when Grace.

The de filters werden ingepakt door golfdocument vakje, dat afzonderlijk door polyzak inpakte om vochtigheid af te weren.
The filters were packed by corrugated paper box, which packed separately by poly bag in order to repel moisture.

Toen de medewerker van de winkel het masker voor vervoer inpakte liet de eigenaresse ons nog andere dingen zien,
When the employee of the store the mask for transport packed the owner showed us other things, especially small things

Terwijl ze inpakte om het huis te verlaten waar ze zich veilig
While she was packing to leave a home she feels safe

Toen u deze dozen inpakte… hebt u nylontouw gebruikt, met chirurgenknopen.
Is that when you packed up these boxes, you used nylon cord made with surgeon's knots.

Toen ik papa's lunch inpakte… heb ik hem mijn citroenthee gegeven… en zijn smerige Italiaanse koffie meegenomen.
When I was packing Daddy's lunch this morning I gave him my lemon Snapple and I took his sucky Italian roast.

Ik hoorde dat je toen we vanmorgen bij je langskwamen, een koffer inpakte… Je wilde ergens naartoe gaan.
I heard that, when we stopped by your apartment this morning, you were packing a suitcase.

gaf ik Alec de wormen aangezien hij zijn hengel inpakte.
I gave Alec the worms as he was packing up his gear.

Haar sneeuwscooter is verdwenen, en het lijkt erop dat ze kleren inpakte, voor een reis.
Her snowmobile is gone, and it looks like she's packed clothes for a trip.

Ik stop, doe m'n oorproppen in(ik had kennelijk al iets voorzien toen ik inpakte), hoewel die krengen na drie uur verschrikkelijk pijn doen,
I stop, put in my ear plugs(seemingly I had foreseen something when I packed), although those bitches hurt like hell after three hours,

elke zak wij immage hebben gedrukt van wat in ook inpakte.
each bag we have printed immage of what packed in too.

Compleet ben. Dat toen Grace m'n bewustzijn naar de toekomst stuurde… het opnieuw inpakte en terugstuurde… ze wegliet wat mij tot mij maakte?
She left out what made me me. Whole. repackaged it and then sent it back again, that… That when Grace sent my consciousness to the future, What?