INPOLDERING - vertaling in Engels

• reclamation
• impoldering
• reclaiming
• inpoldering

Voorbeelden van het gebruik van Inpoldering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pieter Camfferman, na de inpoldering naar de Haarlemmermeer.
moves to the Haarlemmermeer, after the land has been reclaimed.

In 1913, Lely was inmiddels minister van waterstaat, werd inpoldering opgenomen in het regeringsprogramma.
In 1913, Lely was now Minister of Water Management, land reclamation was included in the government program.

Kreken zijn restanten van oude getijdengeulen die door inpoldering geen eb en vloed meer hebben.
Creeks are remnants of former tidal channels that no longer have ebb and flood due to land reclamation.

van vÃ3Ã3r de inpoldering, zijn er nog.
 prior to reclamation,  are still present.

in zee was gelegen, maar inmiddels door inpoldering zo'n 15 kilometer landinwaarts van Le Touquet ligt.
but now by draining some 15 kilometers inland from Le Touquet is located.

De inpoldering van het Lauwerszeegebied in 1969 is gepaard gegaan met het plotselinge verschijnen van grote aantallen Dwergmeeuwen gedurende de voorjaarstrek maximum 566 ex. in mei 1978.
The reclaiming of the Lauwerszee area in 1969 had led to a sudden increase of the number of Little Gulls vis' iting the area during spring migration maximum 566 birds in May 1978.

er is zelfs een nieuwe provincie Flevoland drooggelegd door inpoldering van een groot stuk water.
even created an entirely new province, Flevoland, by reclaiming a huge stretch of water.

Nog tijdens de Tachtigjarige Oorlog wordt in 1603 met de inpoldering van het Oude Land van Dubbeldam een begin gemaakt met de herwinning van het tijdens de Sint-Elisabethsvloed verloren land.
In 1603, while the Eighty Years' War is still raging, work on the impoldering of the Old Land of Dubbeldam starts by reclaiming the land that had been submerged in the night of the St Elizabeth's flood.

Sedimentatie en inpoldering van intergetijdengebieden(slikken en schorren),
Sedimentation and embankment of intertidal areas(tidal flats

baggeren en inpoldering en kunt u een kijkje nemen in de historie van de scheepvaart en scheepsbouw in Nederland.
dredging and land reclamation, and you can also take a look here at the history of navigation and shipbuilding in Holland.

behartiging van de belangen van de boeren ten koste van de adel, en inpoldering van Hollandse wateren.
generally acting in the interests of his peasants at the expense of nobility, and reclaiming land from the sea.

steenkolenmijnen en inpoldering, die gericht was op landbouw.
coal mines and land reclamation, which was focused on agriculture.

te maken met overstromingen, inpoldering en alles wat er stroomopwaarts met zo'n rivier gebeurt.
it has to deal with floods, land reclamation and everything that happens upstream with rivers like this.

Landaanwinning De tijd van landaanwinning door kwelderwerken en grote inpolderingen in Nederland is voorbij.
The days of land reclamation from salt marsh works and large impoldering in the Netherlands are over.

De vroegere inpolderingen en de zeestromingen zorgen er voor dat er alleen tussen Harlesiel en Neuharlingersiel en oostelijk van Westeraccumersiel buitendijkse kwelders liggen.
Both earlier land reclamations and sea currents were responsible for the fact that outer dike marshes could only form between Harlesiel and Neuharlingersiel and east of the Westeraccumersiel.

de kwelders en oude inpolderingen, intensief begraasd door schapen.
the outer dike grasslands, such as the salt marshes and old land reclamations.

Daarom worden deltawerken en inpolderingen van Zuiderzee en binnenmeren in toenemende mate gezien
That is why delta works and the reclamation of the Zuider Zee and inland lakes will

De uiterst lage dijkjes van die eerste inpolderingen verdwenen in de loop der tijd en maakten soms plaats voor wegen,
Origin of'Walen' The very lowest of the small dikes of these first land reclamations disappeared in time and sometimes made way for roads,

Pas halverwege de negentiende eeuw startte de inpoldering.
Reclaiming of the land only began in the mid-nineteenth century.

Maar sinds de inpoldering wonen hier opnieuw mensen.
But since the reclamation people have returned.