INSCHATTEN - vertaling in Engels

• estimate
• assess
• judge
• read
• assessment
• gauge
• evaluate
• estimation
• estimating
• assessing
• reading
• judging
• estimates
• gauging

Voorbeelden van het gebruik van Inschatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eerst risico inschatten.
Risk assessment first!

Spreek, dan zullen we de goddelijkheid inschatten.
Speak then, and let us gauge divinity.

Ik kan haar niet inschatten.
I can't judge her.

Sorry, Mitch, jij bent niet de enige die mensen kan inschatten.
Sorry, Mitch, you're not the only one who can read.

Langzaam rond, zodat ik het werk kan inschatten.
Circle slowly, so I can evaluate the work to be done.

Inschatten van de benodigde afsprakenduur en prioriteit.
Estimation of the time required for an appointment and its priority.

Het energieverbruik en de productie nauwkeurig inschatten.
Estimate energy consumption and production accurately.

Op die manier kunnen we het resultaat beter inschatten.
This way, we can better assess the results.

Wie had kennen denken dat jij mensen zo goed… kon inschatten?
Who knew you could read people so well?

Op die wijze kunnen geoefende ontwerpers het gedrag inschatten van individuele objectkleuren.
In this way experienced lighting designers can judge the behaviour of individual object colours.

Laten we ons ego inschatten.
Let's do an ego assessment.

Ik weet niet hoe ik forensisch bewijs moet inschatten.
Evaluate forensic evidence. I have no idea how to.

Methodes voor het inschatten van bioaccumulatie van organische stoffen worden ge-evalueerd.
The methodology for estimating bioaccumulation of organic chemicals is evaluated.

Traint coördinatie, evenwicht en het inschatten van snelheid.
For developing coordination, balance and estimation of speed.

Meer dan je vooraf kan inschatten.
More than you can estimate in advance.

Veel mensen denken te kunnen inschatten welke zorg nodig is.
Many people think they can assess what care is needed.

Nee, ik moet het zelf inschatten.
No, I have to judge it for myself.

Ik kan mensen inschatten.
I read people.

Dan kun je de situatie inschatten.
Evaluate your enemy's situation.

Het bedrijf is zelf verantwoordelijk voor het inschatten van de kans dat het gevaar voorkomt.
The company is responsible for assessing the likelihood of hazard occurrence.