JALAL - vertaling in Engels

• jalal

Voorbeelden van het gebruik van Jalal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij regelen Jalal.
They're on Jalal.

De FBI pakt iedereen op die banden heeft met Jalal.
With a connection to Jalal. Meanwhile, the FBI is rounding up everyone.

De vraag is of ze Jalal wel kunnen uitleveren.
The question isn't whether or not they will hand over Jalal Haqqani.

Wat ben je aan het doen?- Jalal.
What the hell are you doing?- It's Jalal.

Wat zeg je nu, Jalal?
What do you say now, Jalala?

Dat zegt hij. Jalal?
That's what he's saying. Jalal did?

Jalal kan om allerlei redenen beweren dat hij de helikopter heeft neergehaald.
There are any number of reasons Jalal Haqqani might want to claim responsibility for shooting down that helicopter.

Namens de Russische Federatie, en president Daoud. met de dood van president Warner ben ik hier vandaag om bewijs te presenteren dat Jalal Haqqani niets te doen had.
That Jalal Haqqani had nothing to do On behalf of the Russian Federation, with the death of President Warner and President Daoud. I'm here today to present evidence.

Overhandig ons Jalal.
Give us Jalal.

Breng me naar Jalal.
So take me to Jalal.

We moeten Jalal beschermen.
Protect Jalal, and we protect ourselves.

Jalal vervalste de boekhouding.
Jalal was cooking the books.

Ben je ziek, Jalal?
Are you ill, Jalal?

We hebben Jalal, baas.
We got Jalal. Hey, boss.

We hebben Jalal, baas.
Boss. Yeah, we got Jalal.

Jalal is een angsthaas.
Jalal was a fearful man.

Je tijd zal komen, Jalal.
Your time will come, Jalal.

Laat je handen zien, Jalal.
Show us your hands, Jalal.

Jalal rommelde met de boeken.
Jalal was cooking the books.

Dat zegt hij. Jalal?
Jalal did? That's what he's saying?