JAZZY - vertaling in Engels

• jazzy
• jazz

Voorbeelden van het gebruik van Jazzy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het swingt bijna op een jazzy manier.
It almost swings in a jazz-like manner.

Ze maakten jazzy liedjes begeleid op de gitaar,
They made jazz music accompanied by the guitar,

Soms zijn er wat jazzy invloeden, zoals door het gebruik van blazers in'Your Greed' en'Drifting Away.
Sometimes there are some jazz influences, for example by the use of horns in'Your Greed' and'Drifting Away.

De jazzy, bluesy en r& b invloeden laten zich uitstekend mengen met de alom aanwezige westcoast.
The jazz, blues and r& b influences make an excellent mix with the all-present westcoast sound.

Ik luister nu naar een playlist met jazzy hip-hop beats op de 24/7 online radio.
The playlist I'm listening to now is hip-hop beats mixed with jazz on the 24/7 online radio.

Ik kan hier nog heel lang over verder gaan, maar wie van een soort van instrumentale Mastodon met jazzy inslag houdt zou eens moeten luisteren naar deze cd.
I could continue here for a long time, but anyone who likes a sort of instrumental Mastodon with a tendency towards jazz should listen to this CD.

Harde riffs en een jazzy gitaarsolo verfraaien dit nummer,
Massive riffs and a jazz-like guitar solo grace this song,

de akoestische gitaren met een beetje jazzy timbre….
acoustic guitars with a sniff of jazzy feel….

die soms meer blues dan rock en meer jazzy dan metal zijn.
with blues than rock, and more with jazz than metal.

zo krijg je meer dan alleen prog rock met wat metal maar ook jazzy en fusion twists hier en daar.
so you get more than just prog rock with some metal but also jazz and fusion twists here and there.

Misschien helpt het als je jezelf een combinatie kan indenken van een eigenzinnige band als Voivod, de jazzy escapades van een band als Cynic,
Maybe it helps when you try to imagine yourself a mixture between the obstinacy of a band like Voivod, the jazz-influenced escapades of a band like Cynic,

vinnig werk dat vertrekt vanuit een centrale melodie, die doorheen een pak jazzy en klassieke bewegingen omspeeld wordt.
lively work which starts from a main melody that is dribbled through a set of jazzy and classical movements.

Het lastige is dat ik de muziek op bepaalde momenten eigenlijk wel heel goed vind(het jazzy nummer'Aphotic Zone' bijvoorbeeld) maar omdat de nummers zo
The thing is that I really like the music at certain moments(the jazz tune'Aphotic Zone' is very good for example)

worden Jazzy's al sinds 5 jaar geteeld.
they grow Jazzy's for 5 years now.

Waar is Jazzy?
Where's jazzy?

Toen ging Jazzy ervandoor.
And then Jazzy ran off.

Je bent gek, Jazzy.
You crazy, jazzy.

Jazzy en ik krijgen een kind.
We're gonna have a baby, Jazzy and me.

Jazzy? Kom naar mama, schatje!
Come to Mommy, baby. Jazzy? Mom?!

Jazzy? Kom naar mama, schatje!
Jazzy? Come to Mommy, baby. Mom?!