JE GEMAK - vertaling in Engels

• ease
• your leisure
• your convenience
• your pants
• comfortable

Voorbeelden van het gebruik van Je gemak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eet het op je gemak.
Eat it at your leisure.

Op je gemak, hè Boesman.
At your convenience, huh man.

Je voelt je meteen op je gemak met hen.
You feel immediately at ease with them.

verken de omgeving op je gemak.
explore the area at your leisure.

Hou je gemak eens!
Keep your convenience once!

Deze kun je op je gemak doen.
You can do this at ease.

MASH Notes. Lees het op je gemak.
MASH Notes. Read it at your leisure.

Hyperlinks Voor je gemak nemen we op onze website hyperlinks op naar websites van derden.
Hyperlinks For your convenience, we include hyperlinks to third-party websites on our website.

Enrico voel je je echt helemaal op je gemak.
Enrico you really feel completely at ease.

Praat er op je gemak over.
You just chat it over at your leisure.

Alles staat netjes in dropdown menus voor je gemak.
Everything is neatly placed in dropdown menus for your convenience.

Je zult je enorm slecht op je gemak voelen met jezelf.
You will feel tremendously ill at ease with yourself.

Spreek op, man… of lijd op je gemak.
Speak now, man, or suffer at your leisure.

Maarten is een gezellige fotograaf waar je je gelijk bij op je gemak voelt.
Maarten is a photographer cozy where you feel right at your convenience.

Kalm, ontspannen, helemaal op je gemak.
Calm, relaxed, completely at ease.

Arial Sound Recorder integreert bovendien de volledige set volumeregeling voor je gemak.
Arial Sound Recorder also integrates the complete set of record volume control for your convenience.

Je gaat geen moment meer op je gemak zijn.
You won't be at ease anymore.

Een buitenlamp op zonne-energie koop je voor je gemak en de veiligheid.
An outdoor lamp on solar energy Order for your convenience and security.

Jij leek zo op je gemak.
You seemed so at ease on two.

Het is niet voor je gemak.
It's not for your convenience.