JE MODELLEN - vertaling in Engels

• your models
• your modeling

Voorbeelden van het gebruik van Je modellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je telt de punten die je modellen tijdens het spel gescoord hebben.
You count the points of the models you scored during the game.

Hoe moedig je je modellen aan om deze kant van hun persoonlijkheid te uiten?
How do you encourage your models to express this side of their personality?

Vertel je modellen wat precies je plannen zijn,
Tell your models what exactly your plans are,

Nee, ik zag je modellen foto's hier…
No. See, I saw your modeling pictures up here…

dus je modellen moeten game engine ready zijn.
so your models will need to be game engine ready.

ik vroeg me af… Nee, ik zag je modellen foto's hier.
looking for. No. See, I saw your modeling pictures up here… and I was wondering.

Kies dan je modellen aan de hand van het show type van je voorkeur waar je kunt kiezen uit gratis,
Then sample your models regarding the show type you prefer where you can opt for free,

Ook leuk als je geen diorama hebt, maar je modellen in de kast wat aan wilt kleden….
Also nice if you do not have diorama, but your models in the closet that want to give more detail….

je hebt dan wel actuele input voor je modellen.”.
you will have up-to-date input for your models.”.

extra elementen voor het toevoegen van nieuwe functies aan je modellen.
additional pieces to add new functions and features to your models.

Maakte je modellen?
You built models.

Je modellen zijn slikkers.
You're not taking models, you're taking mules.

Ga je met al je modellen naar bed?
Do you sleep with the models?

Ik hoorde dat je modellen wilde met kort haar.
I heard you wanted models with short hair.

Goeie God, ik dacht dat je modellen bedoelde. Modeltreinen.
Oh, my go… I'm so… I… I… I… I thought you meant models. Model trains.

Meestal hoorde je modellen niet praten.
Mostly you didn't hear models speak.

Ik dacht dat je modellen bedoelde.
I thought you meant models.

In het Focus assortiment vind je modellen met hoge draaibare uitlopen;
In the Focus range, you will find models with high swivel spouts;

Op je modellen, weet je nog? En het natte linnen.
On your scale models, remember? And the wet cloths.

Op je modellen, weet je nog? En het natte linnen?
And the wet cloths… on your scale models, remember?