JE PAPPA - vertaling in Engels

• your daddy
• your dad
• your papa

Voorbeelden van het gebruik van Je pappa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je pappa gaat dood.
Your daddy's gonna die.

Je pappa wacht op je..
Your dad's waiting.

Zorg goed voor je pappa.
Take care of your dad.

Ze is een hele oude vriendin van je Pappa.
She's an old, old friend of your daddy's.

Ik zag hoe je reageerde toen hij je pappa noemde.
I saw the wayyou reacted when he called you daddy.

Freddy, zeg je niks tegen je pappa?
Freddy, are you going to say hello to your father?

Wat als er in staat dat je pappa mag bezoeken?
What if it had something about you coming to visit dad because you're older?

Je pappa, hij gaat heel goed voor je zorgen waneer ik weg ben.
Y- your daddy, he's gonna take real good care of you while I'm gone.

Je pappa houdt van je, ook al wil hij je niet meer zien.
Your daddy loves you, Even though he doesn't want to see you again.

dronken genoeg om je pappa te zijn.
drunk enough to be your daddy.

Zolang je huur verschuldigd bent op die hoerentent onder mijn dak ben ik je pappa.
As long as you owe back rent on that hook house you're running under my roof, I am your Pappy.

Het was nog geen 3 weken later dat de kraai bij me terug kwam in een droom… en zei,“Je pappa gaat dood.
Wasn't three weeks later when the crow came back to me in a dream… and said,"Your daddy's gonna die.

Ik vergeef je, pappa.
I forgive you, Father.

Ik vergeef je, pappa.
I forgive you, papa.

Maar ik vergeef het je, pappa.
But I forgive you, Daddy.

Denk er aan, dit is de gelukkigste dag van je pappa's leven.
Remember, this is the happiest day of your dads' lives.

Ik denk dat je pappa's ogen en oren bent
I think you're Daddy's eyes and ears on the ground,

Kan je pappa zien?
Can you see daddy?

Nee, niet je pappa.
No, it's not your daddy.

Kun je pappa zeggen?
C-can you say"dad"?