JE PROFESSOR - vertaling in Engels

• your professor

Voorbeelden van het gebruik van Je professor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet je lezingen bijwonen en beledig je professoren niet, en blijf je bewijzen voeren.
I need you to attend your lectures, don't offend your professors, and keep doing your proofs,

Je moet je lezingen bijwonen en beledig je professoren niet, en blijf je bewijzen voeren.
I need you to attend your lectures, don't offend your professors, and keep doing your proofs, otherwise this experiment of ours will be doomed to failure.

Luister… ik heb berichtjes achtergelaten voor je professoren… en gezegd dat je absent bent… deze hele week en misschien zelfs langer.
Listen, um, I called the university from the hospital, and I left messages for all your professors. I told them that definitely you're not coming in till the end of the week and maybe even longer.

Bedoel je professor rechten?
You mean a law professor?

Heb je Professor Bobeye gesproken?
Have you consulted Professor Bobeye?

Dus ze noemen je professor?
So they call you"Professor"?

Ja, ik ben je professor.
Yeah, I'm your professor.

Heb je professor Jeffries gezien?
Have you seen Professor Jeffries?

Weet je professor Dawson nog?
You remember Professor Dawson?

Zoals uitgaan met je professor?
Like, I don't know, dating your professor?

Weet je professor Dawson nog?
Remember Professor Dawson? Why? What are you saying?

Zoals je Professor Kern hebt vermoord?
Like you killed Professor Kern?

Weet je professor, vrienden helpen vrienden.
You know, Professor, friends help friends.

Dat hij je professor is? Jezus?
Jesus!- That he's your professor?

Heb je professor Morrison al geprobeerd?
Have you tried Professor Morrison?

Ben je professor of detective?
All right, professor or detective?

Weet je iets over je professor?
Did you find out about your professor?

Wacht, ben je Professor Keating's Bonnie?
Wait, you're Professor Keating's Bonnie?

Wil je professor zijn, of moeder?
You wanna be a professor or a mother?

Heb je een verhouding met je professor?
Are you having an affair with your Professor?