Voorbeelden van het gebruik van Jeftha in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar Jeftha voer wijders voort, en zond boden tot den koning koning der kinderen Ammons.
And Jephthah sent sent messengers messengers again unto the king of the children children of Ammon Ammon.Maar Jeftha voer wijders voort,
And Jephte again sent word by them,En zij zeiden tot Jeftha: Kom,
And they said said unto Jephthah, Come, and be our captain,En zij zeiden tot Jeftha: Kom,
And they said unto Jephthah, Come and be our chief,En zij zeiden tot Jeftha: Kom,
And they said to Jephthah, Come and be our chief,En de oudsten van Gilead zeiden tot Jeftha: De HEERE zij toehoorder tussen ons,
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah be witness between us,En de oudsten van Gilead zeiden tot Jeftha: De HEERE zij toehoorder tussen ons,
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us,En de oudsten van Gilead zeiden tot Jeftha: De HEERE zij toehoorder tussen ons,
The elders of Gilead said to Jephthah, Yahweh shall be witness between us;En de oudsten van Gilead zeiden tot Jeftha: De HEERE zij toehoorder tussen ons,
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us;Maar Jeftha zeide zeide tot de oudsten van Gilead:
And Jephthah said said unto the elders of Gilead Gilead,en Bedan, en Jeftha, en Samuel, en Hij rukte u uit de hand uwer vijanden vijanden rondom, alzo dat gij zeker woondet.
and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand hand of your enemies enemies on every side side, and ye dwelled dwelled safe.En Jeftha vergaderde alle mannen van Gilead,
And Jephthah gathered together all the men of Gilead,En Jeftha vergaderde alle mannen van Gilead,
Then Jephthah gathered together all the men of Gilead,En Jeftha vergaderde alle mannen van Gilead,
Then Jephthah gathered together all the men of Gilead,En ijdele mannen vergaderden zich tot Jeftha, en togen met hem uit.
And idle men were gathered to Jephthah, and they went out with him.En ijdele mannen vergaderden zich tot Jeftha, en togen met hem uit.
And there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.En Jeftha sprak al zijn woorden voor het aangezicht des HEEREN te Mizpa.
And Jephte spoke all his words before the Lord in Maspha.Jeftha Je moet ingelogd zijn om meer details te zien.
Jeftha You need to be logged in to see more details.Jeftha| Telefoonweg,
Jeftha| Telefoonweg,En Jeftha sprak al zijn woorden voor het aangezicht des HEEREN te Mizpa.
And Jephthah spoke all his words, in the sight of the Lord, at Mizpah.
