JESSE PINKMAN - vertaling in Engels

• jesse pinkman

Voorbeelden van het gebruik van Jesse pinkman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jesse Pinkman? Aan het afkicken of niet.
Jesse Pinkman? Recovering or not.

Jij bent niet makkelijk te vinden. Jesse Pinkman.
Jesse Pinkman. You're a hard man to find.

Het spijt me. Ik geef je Jesse Pinkman.
I will give you Jesse Pinkman. I'm sorry.

Jij bent niet makkelijk te vinden. Jesse Pinkman.
Jesse Pinkman. You' re a hard man to find.

Over wat er is gebeurd met die Jesse Pinkman?
About what happened with this Jesse Pinkman?

Over wat er is gebeurd met die Jesse Pinkman?
About what happened with this, um, Jesse Pinkman?

Ging u toen naar het huis van Jesse Pinkman toe?
And it was at this point you drove to the home of Jesse Pinkman?

Jesse Pinkman. Je zou hem vermoorden, maar dat deed je niet.
You promised you would kill him, and you didn't. Jesse Pinkman.

Jesse Pinkman. Je zou hem vermoorden,
Jesse Pinkman, you promised that you would kill him,

Dan weet iedereen dat Jesse Pinkman, drugsbaas, makkelijk te beroven is.
Drug lord, Jesse Pinkman… can be robbed with impunity.

Walt zei in dat gesprek dat hij… Jesse Pinkman ging aanpakken… en dat jij de volgende bent.
And that you were next on the hit list. Anyway, in the call, uh, WaIt said that he was going to, quote, Take care of one Jesse Pinkman.

Walt zei in dat gesprek dat hij… Jesse Pinkman ging aanpakken…
Take care of one Jesse Pinkman, unquote, Anyway, in the call,

En Pinkman heeft ze alles verteld wat ze moesten weten. Jesse Pinkman, die jij zoals ik weet wel kent.
Jesse pinkman, whom I know you know, And pinkman has supplied them Are working with a former associate of walt's.

Op naam van ene Jesse Pinkman. een Chevy Monte Carlo uit '89… Luister,
Chevy Monte Carlo Hey, listen, do me a solid one Jesse Pinkman. registered to a, uh,

maanden… op zoek naar Jesse Pinkman en vermoordt ook hem.
months tracking down Jesse Pinkman and you kill him too.

Hank en Steve Gomez werken samen met een voormalige partner van Walt, Jesse Pinkman, je kent hem wel
Hank and Steve Gomez are working with a former associate of Walt's, Jesse Pinkman, whom I know you know,

Moet je vertrekken… volgens Lid 47-8-13… van de huizenwet van New Mexico… Jesse Bruce Pinkman.
Jesse Bruce Pinkman… pursuant to Section 47-8-13… of the New Mexico.

Jesse Bruce Pinkman… volgens Lid 47-8-13… van de huizenwet van New Mexico… moet je vertrekken… uit de woning op het adres Margo 9809, Albuquerque, 87104.
Jesse Bruce Pinkman pursuant to Section 47-8-13 of the New Mexico Real Property Code you are hereby given notice to vacate the premises listed as 9809 Margo, Albuquerque, 87104.

Albuquerque, 87104. moet je vertrekken… volgens Lid 47-8-13… van de huizenwet van New Mexico… Jesse Bruce Pinkman.
the premises listed as 9809 Margo, you are hereby given notice to vacate Jesse Bruce Pinkman.

Uit de woning op het adres Margo 9809, Albuquerque, 87104. moet je vertrekken… volgens Lid 47-8-13… van de huizenwet van New Mexico… Jesse Bruce Pinkman.
Jesse Bruce Pinkman, the premises listed as 9809 Margo, you are hereby given notice to vacate pursuant to Section 47-8-13 of the New Mexico Real Property Code.