JODIUMTEKORT - vertaling in Engels

• iodine deficiency

Voorbeelden van het gebruik van Jodiumtekort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jodiumtekort wordt inmiddels wereldwijd erkend als meest voorkomende oorzaak van hersenschade.
Iodine deficiency is widely recognised as the primary cause of goiter.

Hoe te compenseren voor jodiumtekort?
How to compensate for iodine deficiency?

Voor het dieetmanagement van schildklierdisfunctie in gevallen van bewezen jodiumtekort Gebruiksaanwijzingen.
For the dietary management of thyroid dysfunction in cases of proven iodine deficiency.

Jodiumtekort- de schildklier heeft jodium nodig om hormonen te kunnen produceren.
Iodine deficiency- the thyroid gland needs iodine to make its hormones.

In deze populaties roept jodiumtekort diffuse vormen van struma
In these populations, iodine deficiency provokes diffuse forms of goiter

Er wordt aangenomen dat jodiumtekort een van de oorzaken kan zijn van mannelijke factor-onvruchtbaarheid.
It is believed that iodine deficiency can be one of the causes of male factor infertility.

Jodiumtekort kan snel worden uitgehard met witte bloodroot als onderdeel van een complex van diverse medicinale planten.
Iodine deficiency can be cured quickly using white bloodroot as part of a complex consisting of a variety of medicinal plants.

is vooral jodiumtekort vaak waargenomen.
especially iodine deficiency is often observed.

wordt gevonden met aangeboren atrofie van de klier, jodiumtekort in de voeding, auto-immune thyroiditis.
is found with congenital atrophy of the gland, iodine deficiency in the diet, autoimmune thyroiditis.

verwijdering van het endocriene orgaan kan gepaard gaan met een oncologisch proces, jodiumtekort of auto-immuunontsteking.
removal of the endocrine organ may be associated with an oncological process, iodine deficiency or autoimmune inflammation.

Dit product wordt gebruikt voor de preventie van diabetes mellitus, jodiumtekort, hormonale stoornissen,
This product is used for the prevention of diabetes mellitus, iodine deficiency, hormonal disorders,

Meestal hebben kinderen last van jodiumtekort, waardoor het moeilijk is om op school te studeren,
Most often, children suffer from iodine deficiency, which makes it difficult to study in school,

ziekte van Graves en jodiumtekort struma bijna onmogelijk.
Graves disease and iodine deficiency goiter is almost impossible.

Jodiumtekort in het lichaam bij mensen die leven in gebieden die endemisch zijn voor deze ziekte met jodium tekort aan drinkwater en voedsel;
Iodine deficiency in the body in people living in areas endemic for this disease with iodine deficient in drinking water and food;

groei van de foetus ontwikkelen moeders vaak jodiumtekort en bloedarmoede, wat gevaarlijk is voor het lichaam van de baby.
growth of the fetus, mothers often develop iodine deficiency and anemia, which is dangerous for the baby's body.

Hyperplasie en hypertrofie van de schildklier tegen de achtergrond van jodiumtekort is een beschermend mechanisme waarmee u het gebruik van alle schaarse middelen kunt maximaliseren.
Hyperplasia and hypertrophy of the thyroid gland against the background of iodine deficiency is a protective mechanism that allows you to maximize the use of all scarce resources.

het uiterlijk van knopen wordt waargenomen in auto-immuun laesies, jodiumtekort, ontsteking van virale aard, enz.
appearance of nodes is observed in autoimmune lesions, iodine deficiency, inflammation of a viral nature, etc.

een zwelling van de schildklier met betrekking tot jodiumtekort.
a swelling of the thyroid gland related to iodine deficiency.

Het geneesmiddel is ontwikkeld door het wetenschappelijke centrum van de geneeskunderadiologie voor het oplossen van het probleem van jodiumtekort en wordt aanbevolen voor mensen die lijden aan een gebrek aan substantie als een extra bron van jodium.
The medicine is developed by the scientific center of medicalradiology for solving the problem of iodine deficiency and is recommended for people suffering from a lack of substance as an additional source of iodine..

betekent dit dat er geen jodiumtekort is en het de moeite waard is om drukbehandeling met jodium toe te passen volgens de Indiase methode
it means there is no iodine deficiency, and it is worthwhile to apply pressure treatment with iodine according to the Indian method