JOHNNY MATHIS - vertaling in Engels

• johnny mathis

Voorbeelden van het gebruik van Johnny mathis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, echt. Jij kent Johnny Mathis?
No, really. You know Johnny Mathis?

Nee, echt. Jij kent Johnny Mathis?
You know Johnny Mathis? No, really?

Je weet dat ik gek ben op Johnny Mathis.
You know I love Johnny Mathis.

Maar wat Johnny Mathis zingt. Dat wil ik niet.
I like Johnny Mathis But I can't do that stuff.

Johnny Mathis: Winter Wonderland,
Johnny Mathis: Winter Wonderland,

Wel, ik vroeg me af, of jullie van Johnny Mathis houden?
Well, I was just wonderin', do either of you girls like Johnny Mathis?

Ik dacht altijd dat ik in een vorig leven Johnny Mathis was geweest.
I used to think I was Johnny Mathis in a prior life.

Hoevaak is hij komen opdagen en heeft hij de mensen teleurgesteld? Johnny Mathis.
And people have been disappointed? Johnny Mathis. How many times has he shown up.

Johnny Mathis: Chances Are,
Johnny Mathis: Chances Are,

Hoevaak is hij komen opdagen en heeft hij de mensen teleurgesteld? Johnny Mathis.
How many times has he shown up Johnny Mathis. and people have been disappointed?

Belle nam in 1991 een duet op met Johnny Mathis onder de naam"Better Together.
Belle recorded a duet in 1991 with Johnny Mathis,"Better Together" which appeared on his album Better Together.

dan dansten we op Johnny Mathis.
we would dance to Johnny Mathis.

In de loop der jaren trad hij onder andere als voorprogramma voor Johnny Mathis, Roy Orbison
He became a cabaret star appearing alongside the likes of Johnny Mathis, Roy Orbison

Een jaar later gaf Anka het nummer aan Johnny Mathis, die een nieuwe versie opnam met nieuwe tekst door Anka
In 1984, Anka sent the song to Johnny Mathis, who recorded a new version of the song with revised lyrics by Anka

Dus maakte ze een hoop stampij en smeet haar Johnny Mathis Greatest Hits LP kapot…
So she threw a fit and smashed her Johnny Mathis Greatest Hits album

Too Late te schrijven voor Johnny Mathis en Deniece Williams,
Too Late" for Johnny Mathis and Deniece Williams,

Zijn songs werden opgenomen door Barry Manilow, Johnny Mathis, Perry Como,
His songs have been recorded by Barry Manilow, Johnny Mathis, Perry Como,

Tereza Kesovija, Johnny Mathis, Jessye Norman,
Tereza Kesovija, Johnny Mathis, Jessye Norman,

Dat succes heeft geleid tot tal van andere samenwerkingen met onder anderen Bobby Sherman, Johnny Mathis, Johnny Rivers, Neil Diamond,
That success led to other early record appearances with Bobby Sherman, Johnny Mathis, Johnny Rivers, Neil Diamond,

De meeste hotel-avondmaaltijden kregen kansen voor zwarte entertainers zoals Johnny Mathis, Lena Horne en Nat King Cole om werk te vinden.
Most hotel supper clubs provided opportunities for black entertainers such as Johnny Mathis, Lena Horne, and Nat King Cole to find work.