JUNKO - vertaling in Engels

• junko

Voorbeelden van het gebruik van Junko in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe ben jij hier terecht gekomen, Junko?
How did you end up in here, Junko?

Junko liep naar het bediendenverblijf met haar kussen.
I saw Junko go to the servants' quarters with her pillow.

Ik zag Junko met haar kussen naar de bedienden-vertrekken gaan.
I saw Junko go to the servants quarters with her pillow.

Jouw beurt, Junko! Ik zei je: ik ontmoette hem op de universiteit!
I told you: I met him at university… Your turn, Junko!

Interview with Junko Mizuno(Interview afgelegd door Izumi Evers,
Interview with Junko Mizuno"(Interview conducted by Izumi Evers,

Junko Tama(珠 純子,,
Junko Tama(珠 純子,

Junko Asari(浅利純子, Asari Junko;
Junko Asari(浅利 純子,

betrokkenen… maar belangrijker is dat Junko Nihei, de vriendin van het slachtoffer… die naast hem stond
what's really significant is Junko Nihei, who's the victim's friend,

Kuniaki Seki/Japanse school Amsterdam, Junko Ueda en Wil Offermans.
Kuniaki Seki/ Japanese school Amsterdam, Junko Ueda(Studio E) and Wil Offermans Studio E.

In duo met Junko Ueda(Biwa& zang)
In duo with Junko Ueda(biwa& voice)

Junko is sinds 2002 lid van de eerste violen-groep van het Koninklijk Concertgebouworkest.
As from 2002 Junko is group member of the first violin-group of the Royal Concertgebouworchestra.

Samen met Junko, mijn vrouw, ben ik twee weken in Osaka geweest voor ik in Hirado aankom.
Before I came to Hirado, I spent two weeks with Junko, my wife, in Osaka.

Organisatoren Junko en Wil zijn ondertussen naar Fukuoka vliegveld gereden om daar de nieuwe deelnemers op te halen.
In the mean time, the organizers Junko and Wil drive to the Fukuoka airport to pick up the new 12xHolland participators.

Ralph beluistert een concert door Junko Ueda en Wil Offermans in de Fumon-ji tempel in Kigatsu op Hirado eiland.
Ralph visits a night concert by Junko Ueda and Wil Offermans at the Fumon-ji temple in Kigatsu on Hirado island.

Na middernacht arriveren de beide leden van de artistieke commissie 12xHolland(Junko Ueda en Wil Offermans) uit Nederland.
After midnight, both members of the 12xHolland artistic committee(Junko Ueda and Wil Offermans) arrive in Hirado from Holland.

De eerste vrouw die voet zette op de top van de berg was de Japanse bergbeklimster Junko Tabei in 1975.
The first woman who stepped on the summit of Everest was a Japanese mountaineer Junko Tabei back in 1975.

Om 11:00 uur vertrekt Junko, ze gaat terug naar Nederland, vanaf nu moet ik het zonder tolk doen.
At 11:00 Junko leaves for Holland, I will miss her. And her translating services.

Studio E Music Creation- een muziekkantoor door muzikanten Junko Ueda en Wil Offermans- organiseerde deze cursus allereerst in de Belgische Ardennen Gênes.
Studio E- a music office by musicians Junko Ueda and Wil Offermans- at first organized this course in the east of Belgium Gênes, Ardennes.

Eerste ideeën voor 12xHolland ontstaan bij een bezoek van Wil Offermans en Junko Ueda aan Hirado,
Initial ideas for 12xHolland were born during a visit of Wil Offermans and Junko Ueda to Hirado,

heeft deze film van 2011 werd geregisseerd door Junko Kobayashi.
this film of 2011 has been directed by Junko Kobayashi.