KAATST - vertaling in Engels

• bounces
• reflects
• bounce

Voorbeelden van het gebruik van Kaatst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schadelijke energie kaatst de map rond en raakt vijanden die dichtbij het gebruikspunt staan en zichtbaar zijn.
Damaging energy bounces around the map, striking enemies close to the cast point that are in vision.

Ongezonde of schaarse vegetatie(rechts) kaatst meer zichtbaar licht
Unhealthy or sparse vegetation(right) reflects more visible light

Het Sattva component dat uitgestraald wordt naar de persoon welke Namaskar doet, raakt het object dat vastgehouden wordt en kaatst weer terug.
The Sattva component emitted towards the person doing namaska r strikes the object held and bounces back.

Hij houdt je ziel een spiegel voor en kaatst de waarheid terug van wat er is gebeurd
He holds up a mirror to your soul and reflects back the truth of what happened, in or this case,

Iemand die van Station naar Station kaatst.
I mean, someone who bounces from Station to Station.

Kaatst hij dan niet heen en weer tussen je cornea
Wouldn't it bounce back and forth between your cornea

Kaatst hij dan niet heen en weer tussen je cornea
Wouldn't it bounce back and forth between your cornea

Dat kan in coördinatie met HAARP type technologie gedaan worden, dat in de ionosfeer kaatst en zich concentreert, en ze kunnen in volgorde optreden en een heel continent bedekken.
That can be done in coordination with HAARP-type technology, which bounces and concentrates on the ionosphere, and bounces down to targeted areas.

de hele wereld kaatst die harmonie dan naar ons terug.
the whole world reflects that harmony back to us.

Kaatst hij dan niet heen en weer tussen je cornea en je bril…-Ja. steeds sneller en feller,?
Yeah. Wouldn't it bounce back and forth between your cornea and the mirror?

verdwijnt de steen en kaatst de bal terug.
the ball bounces back and the brick is destroyed.

Laat een bal van vorst los die maximaal 10 keer tussen nabije vijandelijke eenheden kaatst, wat met elke treffer vertraagt en schade aanricht.
Releases an orb of frost that bounces between nearby enemy units up to 10 times, slowing and damaging each time it hits.

zou ik je waarschijnlijk net missen, kaatst af op de vloer, precies in mijn bek!
it would probably miss you by an inch, bounce off the floor and end up in my gullet!

Ze maakt ook gebruik van sonar. De zeebodem kaatst haar klik- en knarsgeluiden terug.
She also navigates by sonar, bouncing her clicks and creaks off the sea floor.

De indicator kaatst tussen de twee trigger niveaus(30.00 en 70.00).
Notice how the indicator'pinballs' between the two trigger levels(30.00 and 70.00).

Het licht kaatst vervolgens via twee secuur vervormde spiegels naar een spleet in het instrument.
Then, light is reflected through two meticulously distorted mirrors to a split in the instrument.

Als de zonnestralen het ijs raken, kaatst meer dan 90% als een spiegel direct weer terug de ruimte in.
When the sun's rays hit the ice, more than 90% of it bounces off right back into space like a mirror.

Ik heb de indruk dat het meisje de bal kaatst en dat de jongen op het punt staat om haar speelgoed weg te trappen.
I see it like the girl is bouncing a ball and the boy is at the point of kicking the ball away.

Meer dan 90% van het licht dat erop valt, kaatst terug, en dat komt omdat haar oppervlak bedekt is met puur ijs.
Over 90% of the light that hits it bounces back, and that's because its surface is covered in pure ice.

Wil je naar 'n school in de VS waar muziek van de muren kaatst?
How would you like to go to a special school in the States… where music bounces off the walls?