KATALYSATORS - vertaling in Engels

• catalysts
• catalytic converters
• accelerants
• catalyst

Voorbeelden van het gebruik van Katalysators in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de katalysators die tot hen het werk maken zijn nog„traag
But the catalysts that make them work are still"sluggish"

Kan het Cholinehydroxyde als de katalysators van de faseoverdracht worden gebruikt die het hydroxydeion in organische systemen dragen.
Choline hydroxide can be used as phase transfer catalysts which carry the hydroxide ion into organic systems.

Deze zijn uitgerust met technologieën die voortdurend worden verbeterd: katalysators, ABS, automatische stabiliteitscontrole(ASC),
They are equipped with technologies that are constantly improving: catalytic converters, ABS, ASC,

Het wordt gebruikt in studies van katalysators, brandstofcellen, en batterijen,
It is used in studies of catalysts, fuel cells,

Hieronder valt ook“katalysatorcokes”, dat zich tijdens het raffinageproces op de katalysators afzet; dit soort cokes is niet terugwinbaar
Includes"catalyst coke" deposited on the catalyst during refining processes; this coke is not recoverable

veilig voor katalysators en lambdasonde.
safe for catalytic converters and Lamba probe.

Superieure weerstand tegen zoutzuur, de katalysators van het aluminiumchloride en andere sterk verminderende chemische producten.
Superior resistance to hydrochloric acid, aluminum chloride catalysts and other strongly reducing chemicals.

De nieuwe eenheid zal met name een zeer sterke positie hebben wat betreft de technologie voor de fabrikatie van polypropeen procédés en katalysators.
The joint venture would enjoy a very strong position in polypro pylene technologies process and catalyst.

Tegen een investering van bijna 500 000 gulden worden alle SCA schepen met katalysators uitgerust, die de uitstoot van stikstofmonoxide met 90% moeten verminderen.
With an investment of 20 million kronor, all of SCA's vessels are to be fitted with catalytic converters, reducing emissions of nitrogen oxides by 90.

Het goud nanoparticles kan als uitstekende katalysators voor biologische reacties dienst doen toe te schrijven aan hun groot oppervlakte-aan-volume.
Gold nanoparticles can act as excellent catalysts for biological reactions due to their large surface-to-volume.

Kwalificerende lage handen In Texas Hold'em zijn de blinds de katalysators voor wat er verder tijdens iedere hand gebeurd.
In games of Texas Hold'em the Blinds are the catalyst for what occurs in each and every hand.

RNAs is nu gekend om complexe tertiaire structuren goed te keuren en als biologische katalysators te handelen.
RNAs are now known to adopt complex tertiary structures and act as biological catalysts.

anti-oxyderend en chiral katalysators.
antioxidants and chiral catalysts.

aluminium benzylate als katalysators.
aluminium benzylate as catalysts.

Nu, hammerheads van enkel 19 nucleotiden in lengte zijn samengesteld die als hoogst specifieke katalysators dienst doen.
Now, hammerheads of just 19 nucleotides in length have been synthesized that act as highly specific catalysts.

Katalysators, d.w.z. de elementaire bouwstenen die innovatie mogelijk maken(human resources, open en aantrekkelijke onderzoekssystemen,
Enablers: the basic building blocks which allow innovation to take place- human resources,

Katalysators en remmers, aanmoedigingen
The catalysts and blocks, incentives

Het valt te betwijfelen of een uitsluitend op technologische maatregelen(zoals de ontzwaveling van rookgassen en het gebruik van katalysators in auto's10) gebaseerd beleid in alle gevallen de door de gestage economische groei veroorzaakte milieuschade teniet kan doen"absolute ontkoppeling.
The Committee doubts whether environmental policy based solely on technological measures(such as desulphurisation of flue gases, the use of catalytic converters in cars etc.10) can in all cases reverse the environmental damage caused by ongoing economic growth"absolute decoupling.

het succes van de euro hebben gewerkt als katalysators voor een grotere eenwording van de markt
euro have been and will continue to be a catalyst to deeper market integration

Dankzij de technologische ontwikkelingen op het gebied van automotoren en katalysators is het momenteel echter mogelijk om in het kader van de vermindering van de CO2-uitstoot een positieve balans te waarborgen. De van de raffinaderijen afkomstige
Nevertheless, thanks to technological advances in relation to vehicle engines and catalytic converters, it is possible today to achieve a positive balance in the reduction of CO2 emissions,